Translation of "Amtsperiode" in English

Er hatte erneut keine Gegenkandidaten und tritt seine vierte Amtsperiode an.
He had no opponents and is now into his third term in office.
Wikipedia v1.0

Im Januar 2007 wurde er für eine zweite Amtsperiode vereidigt.
He was sworn into his second term as governor of Pennsylvania on January 16, 2007.
Wikipedia v1.0

Cannons drittes Kind wurde gegen Ende ihrer zweiten Amtsperiode geboren.
" Cannon's third child was born at the end of her second term in office.
Wikipedia v1.0

Er bewirbt sich für eine dritte Amtsperiode.
Alexander sought re-election to a third term.
Wikipedia v1.0

Als Kandidat für eine vollständige Amtsperiode wurde er nicht in Betracht gezogen.
He was not a candidate for election to the full term.
Wikipedia v1.0

November 2011 in einer regulären Wahl für eine volle Amtsperiode gewählt.
Lee won the election on November 8, 2011 to serve a full term as Mayor.
Wikipedia v1.0

Gemeindeammann der Amtsperiode 2010–2013 ist Josef Etterlin (CVP).
Mayor of the term 2006-2009 is Joseph Etterlin (CVP).
Wikipedia v1.0

Für eine vierte Amtsperiode bewarb er sich nicht.
He did not run for a fourth term.
Wikipedia v1.0

Nach dem Ende der ersten Amtsperiode lebte das Paar in New York City.
After the president was defeated in the 1888 presidential election, the Clevelands lived in New York City.
Wikipedia v1.0

Ich sah unerbittliche Kandidaten, die kaum eine Amtsperiode als Präsident überlebten.
I've seen bare-knuckle campaigners barely make it through a single term as president.
OpenSubtitles v2018

James Devlin wird gerade in seine zweite Amtsperiode eingeführt.
James Devlin is about to get inaugurated for his second term as governor.
OpenSubtitles v2018

Das schaffe ich erst in der nächsten Amtsperiode.
And I am working on it, but it's for next term.
OpenSubtitles v2018

Als erster Afroamerikaner absolvierte er eine komplette Amtsperiode im US-Senat.
First African American to serve a full six-year term as a United States Senator.
WikiMatrix v1