Translation of "Aminoisobuttersäure" in English
Q
für
(-CR¹R²-)
m
mit
m
=
0,
1,
2
und
R¹,
R²
unabhängig
voneinander
ausgewählt
aus
einer
Gruppe
bestehend
aus
Resten
von
natürlichen
oder
unnatürlichen
Aminosäuren
wie
z.B.
aus:
Glycin,
Alanin,
Valin,
Leucin,
Isoleucin,
Serin,
Threonin,
Cystein,
Methionin,
Phenylalanin,
Thyrosin,
Histidin,
Tryptophan,
Lysin,
Ornithin,
Asparaginsäure,
Glutaminsäure,
Asparagin,
Glutamin,
Arginin,
Prolin,
Hydroxyprolin,
Sarcosin,
Aminoisobuttersäure,
Dehydroaminosäuren
wie
z.B.
Dehydroalanin,
Dehydro-a-aminobuttersäure,
andere
unnatürliche
Aminosäuren
wie
Phenylglycin,
4-Nitrophenylalanin,
3-Nitrophenylalanin,
2-Nitrophenylalanin,
2-,
3-
oder
4-Aminophenylalanin,
3,4-Dichlorphenylalanin,
4-Jodphenylalanin,
4-Methoxyphenylalanin,
1-Triazolylalanin,
2-Pyridylalanin,
3-Pyridylalanin,
4-Pyridylalanin,
1-Naphthylalanin
oder
2-Naphthylalanin,
gegebenenfalls
mit
Schutzgruppen,
stereochemisch
einheitlich
in
der
L-Form
oder
der
D-Form
steht,
Q
represents
(--CR1
R2)m
--,
where
m
is
0,
1
or
2
and
R1
and
R2
independently
of
one
another
are
selected
from
a
group
consisting
of
radicals
of
natural
or
unnatural
amino
acids,
such
as,
for
example:
glycine,
alanine,
valine,
leucine,
isoleucine,
serine,
threonine,
cysteine,
methionine,
phenylalanine,
tyrosine,
histidine,
tryptophan,
lysine,
ornithine,
aspartic
acid,
glutamic
acid,
asparagine,
glutamine,
arginine,
proline,
hydroxyproline,
sarcosine,
aminoisobutyric
acid,
dehydroamino
acids,
such
as,
for
example,
dehydroalanine,
dehydro-a-aminobutyric
acid,
other
unnatural
amino
acids,
such
as
phenylglycine,
4-nitrophenylalanine,
3-nitrophenylalanine,
2-nitrophenylalanine,
2-,
3-
or
4-aminophenylalanine,
3,4-dichlorophenylalanine,
4-iodophenylalanine,
4-methoxyphenylalanine,
1-tri-azolylalanine,
2-pyridylalanine,
3-pyridylalanine,
4-pyridylalanine,
1-naphthylalanine
or
2-naphthyl-alanine,
if
appropriate
having
protective
groups,
where
Q
stereochemically
uniformly
exists
in
the
L
form
or
the
D
form,
EuroPat v2
Q
für
(-CR¹R²-)
m
mit
m
=
0,
1,
2
und
R¹,
R²
unabhängig
voneinander
ausgewählt
aus
einer
Gruppe
bestehend
aus
Resten
von
natürlichen
oder
unnatürlichen
Aminosäuren
wie
z.B.
aus:
Glycin,
Alanin,
Valin,
Leucin,
Isoleucin,
Serin,
Threonin
Cystein,
Methionin,
Phenylalanin,
Thyrosin,
Histidin,
Tryptophan,
Lysin
Ornithin,
Asparaginsäure,
Glutaminsäure,
Asparagin,
Glutamin,
Arginin,
Prolin,
Hydroxyprolin,
Sarcosin,
Aminoisobuttersäure,
Dehydroaminosäuren
wie
z.B.
Dehydroalanin,
Dehydro-a-aminobuttersäure,
andere
unnatürliche
Aminosäuren
wie
Phenylglycin,
gegebenenfalls
mit
Schutzgruppen,
stereochemisch
einheitlich
in
der
L-Form
oder
der
D-Form
steht,
Q
represents
(--CR1
R2)m
--,
where
m
is
0,
1
or
2
and
R1
and
R2
independently
of
one
another
are
selected
from
a
group
consisting
of
radicals
of
natural
or
unnatural
amino
acids,
such
as,
for
example:
glycine,
alanine,
valine,
leucine,
isoleucine,
serine,
threonine,
cysteine,
methionine,
phenylalanine,
tyrosine,
histidine,
tryptophan,
lysine,
ornithine,
aspartic
acid,
glutamic
acid,
asparagine,
glutamine,
arginine,
proline,
hydroxyproline,
sarcosine,
aminoisobutyric
acid,
dehydroamino
acids,
such
as,
for
example,
dehydroalanine,
dehydro-a-aminobutyric
acid,
other
unnatural
amino
acids,
such
as
phenylglycine,
if
appropriate
having
protective
groups,
where
L
stereochemically
uniformly
exists
in
the
L
form
or
the
D
form,
EuroPat v2
Q
für
(-CR¹R²-)
m
mit
m
=
0,
1,
2
und
R¹,
R²
unabhängig
voneinander
ausgewählt
aus
einer
Gruppe
bestehend
aus
Resten
von
natürlichen
oder
unnatürlichen
Aminosäuren
wie
z.B.
aus:
Glycin,
Alanin,
Valin,
Leucin,
Isoleucin,
Serin,
Threonin,
Cystein,
Methionin,
Phenylalanin,
Thyrosin,
Histidin,
Tryptophan,
Lysin,
Ornithin,
Asparaginsäure,
Glutaminsäure,
Asparagin,
Glutamin,
Arginin,
Prolin,
Hydroxyprolin,
Sarcosin,
Aminoisobuttersäure,
Dehydroaminosäuren
wie
z.B.
Dehydroalanin,
Dehydro-a-aminobuttersäure,
andere
unnatürliche
Aminosäuren
wie
Phenylglycin,
4-Nitrophenylalanin,
3-Nitrophenylalanin,
2-Nitrophenylalanin,
1-Naphthylalanin
oder
2-Naphthylalanin,
gegebenenfalls
mit
Schutzgruppen,
stereochemisch
einheitlich
in
der
L-Form
oder
der
D-Form
steht,
Q
represents
(--CR1
R2)m
--where
m
is
0,
1
or
2
and
R1
and
R2
independently
of
one
another
are
selected
from
a
group
consisting
of
radicals
of
natural
or
unnatural
amino
acids,
such
as,
for
example:
glycine,
alanine,
valine,
leucine,
isoleucine,
serine,
threonine,
cysteine,
methionine,
phenylalanine,
tyrosine,
histidine,
tryptophan,
lysine,
ornithine,
aspartic
acid,
glutamic
acid,
asparagine,
glutamine,
arginine,
proline,
hydroxyproline,
sarcosine,
aminoisobutyric
acid,
dehydroamino
acids,
such
as,
for
example,
dehydroalanine,
dehydro-a-aminobutyric
acid,
other
unnatural
amino
acids,
such
as
phenylglycine,
4-nitrophenylalanine,
3-nitrophenylalanine,
2-nitrophenylalanine,
1-naphthylalanine
or
2-naphthylalanine,
if
appropriate
having
protective
groups,
where
Q
stereochemically
uniformly
exists
in
the
L
form
or
the
D
form,
EuroPat v2
Die
Texenomycine
gemäß
der
vorliegenden
Erfindung
zeichnen
sich
im
besonderen
durch
die
Aminosäuresequenz
I
aus,
worin
bedeuten
FS
einen
Oxo-Fettsäurerest,
Aib
Aminoisobuttersäure
und
Arg-o1
=
Argininol.
The
texenomycins
according
to
the
present
invention
are
distinguished
in
particular
by
the
amino
acid
sequence
I
(SEQ
ID
NO:
1).
in
which
FS
is
an
oxo
fatty
acid
radical,
EuroPat v2