Translation of "American apparel" in English

Deshalb bin ich nun Verkäufer bei American Apparel.
So now I'm a salesman at American Apparel in Paris.
OpenSubtitles v2018

Jetzt fällt's mir wieder ein, dass du bei American Apparel arbeitest.
Now I remember, you said you worked at American Apparel.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht American Apparel oder der Typ von den Bratz-Puppen.
I'm not American Apparel. I'm not the creep that came up with those Bratz dolls.
OpenSubtitles v2018

Der Druck erfolgt auf einfarbige T-Shirts der Firma American Apparel.
The shirt was made by the American fashion brand, American Apparel.
WikiMatrix v1

American Apparel wurde 1997 vom Kanadier Dov Charney gegründet.
American Apparel was founded in 1989 by Canadian Dov Charney.
WikiMatrix v1

American Apparel hat keinen Einfluss auf diese Gebühren und kennt ihre Höhe nicht.
American Apparel has no influence on these taxes and does not know the level of these.
ParaCrawl v7.1

Posts mit dem Label American Apparel werden angezeigt.
No posts with label American Legacy .
ParaCrawl v7.1

American Apparel lässt Rollergirls und Aerobic-Mode wiederauferstehen.
American Apparel resurrects roller girls and aerobic fashion.
ParaCrawl v7.1

Das stylische Premium T-Shirt von American Apparel ist in vielen verschiedenen Farben erhältlich.
This stylish premium t-shirt from American Apparel is available in many different colors.
ParaCrawl v7.1

Denn American Apparel soll vor allem eines sein: cool.
Because above all else American Apparel should be one thing: cool.
ParaCrawl v7.1

American Apparel setzt neue Standards für die Textil Industrie.
American Apparel sets standards for the industry.
ParaCrawl v7.1

Das stylische T-Shirt von American Apparel ist in vielen verschiedenen Farben erhältlich.
This stylish t-shirt from American Apparel is available in many different colors.
ParaCrawl v7.1

Vier Wein Gläser Design gedruckt auf American Apparel TM 2001 100 % Baumwolle unisex feine Jersey-t-Shirts.
Four wine Glasses design is printed on American Apparel™ 2001 100% cotton unisex fine jersey t-shirts.
ParaCrawl v7.1

Wir übertragen unser Design auf American Apparel TM 2001 100 % Baumwolle Unisex feine Jersey-t-Shirts.
We transfer our design on American Apparel™ 2001 100% cotton unisex fine jersey t-shirts.
ParaCrawl v7.1

Miki trägt Schuhe von Birkenstock, einen Rock und Socken von American Apparel und eine Vintage-Bluse.
Miki wears shoes from Birkenstock, skirt and socks American Apparel and a vintage-blouse
ParaCrawl v7.1

American Apparel respektiert Ihre Privatshäre.
American Apparel respects your privacy.
ParaCrawl v7.1

Die Produktionsstätten und der Hauptfirmensitz von American Apparel befinden sich im Zentrum von Los Angeles.
American Apparel factory headquarters is located in Downtown Los Angeles in the United States.
ParaCrawl v7.1

Jetzt hat das scheinbar auch das angenehm sexistische Unternehmen American Apparel aus den USA mitbekommen.
Now apparently American Apparel, thepleasantly sexist companyfrom USA got it too.
ParaCrawl v7.1

Des Weiteren arbeitete sie als Model für American Apparel und ist seit 2008 in verschiedenen Werbekampagnen zu sehen.
She is also currently the face of US clothier American Apparel and has been featured in several ad campaigns since 2008.
Wikipedia v1.0

Du hast Recht, ich hätte für uns auch teurere T-Shirts bei American Apparel (Shop) bekommen können, aber dann würden wir nur so aussehen, als wären wir arm.
Yes, I could have gotten us a more expensive shirt at American Apparel, but then we would just look like people pretending to be poor.
OpenSubtitles v2018