Translation of "Am anfang und am ende" in English
So
gesehen
steht
die
Gemeinschaft
am
Anfang
und
nicht
am
Ende
ihrer
Aufgabe.
In
that
sense,
the
Union
is
at
the
beginning,
not
at
the
end,
of
its
task.
TildeMODEL v2018
Einer,
der
am
Anfang
endet
und
am
Ende
beginnt.
One
that
ends
at
the
beginning,
and
begins
at
the
end.
OpenSubtitles v2018
Wir
stehen
damit
am
Anfang
und
nicht
am
Ende
eines
Prozesses.
It
marks
the
beginning,
rather
than
the
end,
of
a
process.
Europarl v8
Die
Linie
umfasst
zwei
Drehtische:
einer
am
Anfang
und
einer
am
Ende.
There
are
two
rotating
tables
in
the
line:
one
at
the
beginning
and
one
at
the
end.
ParaCrawl v7.1
Der
Kompromiss
steht
schon
am
Anfang
und
nicht
am
Ende
der
politischen
Auseinandersetzung.
The
first
has
to
do
with
the
justification
of
democracy.
ParaCrawl v7.1
Das
auserwählte
Volk
kreuzigte
am
Anfang
den
Himmel
und
am
Ende
die
Erde.
The
chosen
people
crucified
the
sky
at
the
beginning
and
the
earth
at
the
end.
ParaCrawl v7.1