Translation of "Aluminiumdraht" in English

Die Ware besteht aus großen Teilen von Aluminiumdraht.
The product consists of large portions of aluminium wire.
DGT v2019
In besonders vorteilhafter Weise wird für die Spule ein Aluminiumdraht verwendet.
An aluminum wire is used with particular advantage for the coil.
EuroPat v2
Für die Drahtstücke kann handelsüblicher Aluminiumdraht verwendet werden.
Commercially available aluminum wire can be used for the wire pieces.
EuroPat v2
Die Anode wird über einen Gold- oder Aluminiumdraht kontaktiert.
The anode is contacted by a gold or aluminum wire.
EuroPat v2
Die Verbindungen mit Aluminiumdraht weisen eine sehr hohe Zuverlässigkeit auf.
The connections with aluminum wire have a very good reliability.
EuroPat v2
Die Aluminiumzufuhr erfolgte kontinuierlich durch einen Aluminiumdraht.
The aluminum was supplied continuously by way of an aluminum wire.
EuroPat v2
Ein labyrinthartiger Weg aus Aluminiumdraht führt die BesucherInnen durch den verdunkelten Ausstellungsraum.
A labyrinthine path of aluminum wire leads visitors through the darkened exhibition space.
ParaCrawl v7.1
13.Die einzelnen Elemente auf dem Aluminiumdraht auffädeln.
13.Bead the single elements on the aluminium wire.
ParaCrawl v7.1
Der Schwanenhals ist aus besonders stabilem 8 mm Aluminiumdraht gefertigt.
The gooseneck is made of a particularly sturdy, plastic covered 8 mm aluminium wire.
ParaCrawl v7.1
Hersteller von Aluminium-Drahtgitter, Aluminium-Draht, Aluminium-Mesh-Sieb und verschiedene Produkte aus Aluminiumdraht gefertigt.
Manufacturer of aluminum wire mesh, aluminum wire, aluminum mesh screen and various products made of aluminum wire.
ParaCrawl v7.1
Auch ein als kupferplattierter Stahldraht oder Aluminiumdraht kann als Leiter verwendet werden.
The conductors used can also be copper-plated steel wire or aluminium wire.
EuroPat v2
Es wurde ein Messstempel aus Aluminiumdraht verwendet.
A measuring die made of aluminum wire was used.
EuroPat v2
Infolge der Schädigung der Oxidschicht ließ sich anschließend der Aluminiumdraht weniger gut bonden.
This oxide layer damage resulted in that the aluminum wire was less well to bond.
EuroPat v2
Insbesondere kann der Aluminiumdraht während des Abisolierens einem Bondwerkzeug zugeführt werden.
In particular can the aluminum wire be fed to a bonding tool during insulation removal.
EuroPat v2
Technomig 243 Wave arbeitet mit einem Aluminiumdraht bis zu 1,2 mm.
Technomig 243 Wave supports aluminium wire up to 1.2mm.
CCAligned v1
Für diesen Aluminiumdraht wird ein Durchmesser von ca. 3,7 mm benötigt.
For this aluminum wire will need a diameter of about 3.7 mm.
ParaCrawl v7.1
Seit 2006 produzieren wir und bieten den Aluminiumdraht für Clips und Haarschneidemaschinen.
Since 2006 we produce and offer the aluminium wire for clips and clippers.
ParaCrawl v7.1
Alle Schwingspulen werden aus verkupfertem Aluminiumdraht gewickelt.
All voice coils are wound from copper clad aluminum wire.
ParaCrawl v7.1
Sollen Drahtbrücken mit Aluminiumdraht hergestellt werden, wird zum Bonden das allgemein bekannte Ultraschalldrahtbonden bevorzugt.
If wire bridges are to be made using aluminum wire, the generally known ultrasonic wire bonding process is preferred for bonding.
EuroPat v2
Der Aluminiumkern reduziert das Gewicht des CCAW fast auf den Wert von reinem Aluminiumdraht.
The aluminum core reduces the weight of the CCAW to almost that of pure aluminum wire.
ParaCrawl v7.1
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können die Generatorwicklungen statt aus Kupfer aus Aluminiumdraht bestehen.
In a further refinement of the invention, the generator windings may be composed of aluminum wire rather than copper.
EuroPat v2
Bei der Verwendung von Aluminiumdraht für Spulen beziehungsweise Motorwicklungen müssen die einzelnen Drahtwicklungen gegeneinander isoliert werden.
The use of aluminum wire for coils and/or motor windings calls for the individual windings to be insulated against one another.
EuroPat v2
Als Material für die Verstärkungselemente wurde hier Aluminiumdraht 30 mit einem Durchmesser von 1,2 mm verwendet.
As material for the reinforcement elements here aluminum wire 30 with a diameter of 1.2 mm was used.
EuroPat v2
Um es selbst herzustellen, müssen Sie Aluminiumdraht mit einem Durchmesser von genau 2,6 mm erwerben.
In order to make it yourself, you must purchase aluminum wire with a diameter of exactly 2.6 mm.
ParaCrawl v7.1