Translation of "Altrömisch" in English

Geben Sie sich den Wellen des Thermalwassers in dem altrömisch gefärbten Thermalpark hin, das ganze 4.200 m2 an Wasserflächen umfasst und sich mit dem größten System der Wasserrutschen bei uns rühmt.
Relax in the waves of thermal water in the Thermal Park, decorated in the style of ancient Rome, comprising 4,200 m2 of water surfaces and the largest system of slides in Slovenia.
ParaCrawl v7.1

Noch was anderes: Die Schrift, die sie auf der Videowand verwenden, sieht m.E. auch eher altenglisch/gälisch/keltisch aus (insb. wegen der Form von T und U) als altrömisch (man kann bei MyFonts.com schön suchen) – andererseits passt die Schrift durchaus irgendwie zu HHHs „Barbarenkönig-Styling“…
Something else: The font they are using looks to me rather old-english/gaelic/celtic (especially due to the shape of T and U) than old roman (MyFonts.com has a nice search) – on the other hand, the font somehow matches HHH’s “barbarian king” styling…
ParaCrawl v7.1

Wenn der Stil altrömisch, so kann man die Feierlichkeiten der Hochzeit in der eleganten Sauna im römischen Stil organisieren: die warmen Schwimmbäder, die Marmorsäulen, das Billard, der Aufenthaltsraum, den Kaminsaal und übrig.
If style ancient Roman, celebration of a wedding it is possible to organize in a smart sauna in the Roman style: warm pools, marble columns, billiards, restroom, chimney hall and other.
ParaCrawl v7.1