Translation of "Altgriechisch" in English

Zusätzlich waren Latein und Altgriechisch verpflichtende Sprachen auf höheren Schulen.
In addition, Latin and Greek were required subjects for all students.
Wikipedia v1.0
Beide dieser Ableger des Altgriechisch sind eingenständige Sprachen.
While these two subsets evolved from Ancient Greek, each is clearly a language of its own.
TildeMODEL v2018
Das ist nicht Indisch, sondern Altgriechisch.
It's not Indian, it's Ancient Greek.
OpenSubtitles v2018
Es bedeutet "Heilung" auf Altgriechisch.
It means "healing" in ancient Greek.
OpenSubtitles v2018
Er spricht Altgriechisch mitten im Satz.
He can toss out ancient Greek in the middle of a sentence.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte einen Blackout bei Altgriechisch für Sicherheitsgurt.
I completely blanked on the ancient Greek for "seatbelt."
OpenSubtitles v2018
Hat sie auch Altgriechisch, Hebräisch und Latein gelernt?
And in that training, did she study Ancient Greek, Hebrew and Latin?
OpenSubtitles v2018
Du hast bereits die Mischung aus Latein und Altgriechisch rausgekriegt.
You've already figured out it's a mixture of ancient Latin and Greek.
OpenSubtitles v2018
Für die beiden sind alle Fremdsprachen gleichbedeutend mit Altgriechisch.
Don't waste your time, Miss Sharp. All foreign languages are ancient Greek to my sisters.
OpenSubtitles v2018
Seit 20 Jahren unterrichte ich altgriechisch und Latein.
I've taught Classical Languages for 20 years.
OpenSubtitles v2018
Altgriechisch wird in Italien ausnahmslos erasmisch ausgesprochen.
Ancient Greek in Italy is always taught in the Erasmian pronunciation.
WikiMatrix v1
Dies erklärt, warum Altgriechisch, Latein und Esperanto nicht berücksichtigt wurden.
The indicators set out in this publication relate to foreign languages taught as subjects in their own right.
EUbookshop v2
Altgriechisch, Latein, Esperanto und die Gebärden­sprachen wurden nicht berücksichtigt.
Ancient Greek, Latin, Esperanto and sign languages are not taken into account.
EUbookshop v2
Altgriechisch, Latein, Esperanto und die Gebärdensprachen wurden nicht berücksichtigt.
Ancient Greek, Latin, Esperanto and sign languages are not taken into account.
EUbookshop v2
Powell lernte mit fünf Jahren von seiner Mutter, Altgriechisch zu lesen.
Powell was reading Ancient Greek by the age of five, which he learned from his mother.
WikiMatrix v1
Altgriechisch oder Französisch können in Klasse 8 als dritte Fremdsprache gewählt werden.
Ancient-Greek, French or Italian must be selected as a third foreign language from the eighth grade onwards.
WikiMatrix v1
Da ist ein Spruch in altgriechisch auf der Rückseite in die Tresortür eingebrannt.
BRENNAN: There's a phrase in ancient Greek burned into the back of the vault door.
OpenSubtitles v2018
Die Abteilung für Altgriechisch hat den Spruch auf der Rückseite der Tresortür übersetzt.
Ancient Greek section translated the motto on the back of the vault door.
OpenSubtitles v2018
Omobranchus: altgriechisch und latein, bedeutet "Schulter-Kieme".
Omobranchus: ancient Greek and Latin, means "shoulder gill".
ParaCrawl v7.1
Anabas: altgriechisch, bedeutet "der Kletterer".
Anabas: ancient Greek, means "the climber".
ParaCrawl v7.1
Pseudeutropius: altgriechisch, bedeutet "täuscht vor, Eutropius zu sein".
Dianema: from ancient Greek, meaning "with two filaments", referring to the barbels.
ParaCrawl v7.1
Lexikon: chaetodon: altgriechisch, bedeutet "mit haarförmigen Zähnen"
Lexicon: chaetodon: ancient Greek, means "with hairlike teeth"
ParaCrawl v7.1
Was ist mit den Editionen in Latein und Altgriechisch, fragt ihr euch?
What about the Latin and Ancient Greek edition you ask?
ParaCrawl v7.1
Sternarchus: altgriechisch, bedeutet "Brustbein-After".
Sternarchus: ancient Greek, means "breastbone-anus".
ParaCrawl v7.1
Pseudorabora: altgriechisch, bedeutet "falsche Rasbora".
Pseudorasbora: ancient Greek, means "false Rasbora".
ParaCrawl v7.1
Altgriechisch und Latein sind "tote" Sprachen.
Ancient Greek and Latin are "dead" languages.
ParaCrawl v7.1
Apteronotus: altgriechisch, bedeutet "ohne Flosse auf dem Rücken".
Toxotes: ancient Greek, means "archer".
ParaCrawl v7.1