Translation of "Altgermanisch" in English
Sein
Name
leitet
sich
entweder
von
altgermanisch
"epen"
–
„am
Wasser“
–
ab
oder
von
dem
Personennamen
Ebo,
Ebbo
oder
Eppo.
Its
name
originates
either
from
the
old
Germanic
"epen"
(on
the
water)
or
from
the
personal
name
Ebbo/Eppo.
Wikipedia v1.0
Der
deutsche
Name
Alraune,
altgermanisch
Alruna,
setzt
sich
aus
Alb
=
Mahr,
Faun
und
runen
=
leise
sprechen,
heimlich
flüstern
oder
runa
=
Geheimnis
zusammen
und
drückt
bereits
die
ganze
Sagenwelt
aus,
die
sich
um
diese
Pflanze
rankt.
The
name
alraun
comes
from
the
Old
High
German
Alruna,
which
in
turn
comes
from
Alb
=
incubus,
faun;
and
runen
=
to
murmur,
whisper
secretly,
or
runa
=
secret.
The
very
word
is
redolent
of
the
many
myths
ranked
around
this
plant.
ParaCrawl v7.1