Translation of "Altertumskunde" in English
Außerdem
war
er
seit
1925
Ehrenmitglied
der
Niederlausitzer
Gesellschaft
für
Anthropologie
und
Altertumskunde.
He
was
an
honorary
member
from
1925
of
the
Lower
Lusatian
Society
for
Anthropology
and
Archaeology.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Mitherausgeber
des
Reallexikons
der
Germanischen
Altertumskunde.
He
serves
as
co-editor
of
Germanische
Altertumskunde
Online.
WikiMatrix v1
Er
publizierte
darüber
mehrfach
in
der
Zeitschrift
des
Harzvereins
für
Geschichte
und
Altertumskunde.
He
publicized
this
several
times
in
the
Harz
Association's
magazine
for
history
and
archaeology.
WikiMatrix v1
Die
Altertumskunde
Syriens
und
Libanons
zerfällt
in
viele
Einzeluntersuchungen
spezialisierter
und
institutionell
unabhängiger
Fachdisziplinen.
The
archaeology
of
Syria
and
Lebanon
is
represented
by
numerous
individual
investigations
and
institutionally
separate
subjects.
ParaCrawl v7.1
Annette
Haug
ist
seit
2012
Professorin
für
Klassische
Archäologie
am
Institut
für
Klassische
Altertumskunde
der
CAU.
Annette
Haug
has
been
a
professor
of
Classical
Archaeology
at
Kiel
University's
Institute
of
Classics
since
2012.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Schwerpunkte
seiner
Arbeiten
lagen
in
der
Anwendung
der
Mathematik
im
Militärwesen
(Artillerie,
Festungsbau),
Geologie
(Minerallagerstätten),
Altertumskunde
(Ausgrabungen
von
Grabhügeln
bei
Gießen),
Fossilien
und
Astronomie.
Other
focal
points
of
his
work
lay
in
the
application
of
mathematics
in
the
military
(artillery,
fortresses),
geology
(mineral
deposits),
archeology
(excavations
of
grave
mounds
near
Giessen),
fossils
and
astronomy.
Wikipedia v1.0
Sein
eigentliches
Interesse
galt
jedoch
der
klassischen
Philologie
und
Altertumskunde,
in
denen
er
sich
als
Autodidakt
weiterbildete.
In
his
spare
time
he
taught
himself
classics,
and
when
he
entered
University
College
London
he
carried
off
both
the
Greek
and
Latin
prizes.
Wikipedia v1.0
In
Lübeck
hielt
er
zahlreiche
Vorträge
als
Mitglied
der
Gesellschaft
zur
Beförderung
gemeinnütziger
Tätigkeit
und
des
Vereins
für
Lübeckische
Geschichte
und
Altertumskunde.
At
Lubeck
he
held
several
conferences
with
members
of
the
"Gesellschaft
zur
Beförderung
gemeinnütziger
Tätigkeit"
(Society
for
the
Furtherance
of
Charitable
Activities)
and
the
"Verein
für
Lübeckische
Geschichte
und
Altertumskunde"
(Association
for
Lubeck
Historical
and
Classical
Outreach).
Wikipedia v1.0
Das
Oriental
Institute
der
University
of
Chicago
(kurz:
OI)
gehört
zu
den
führenden
Forschungszentren
für
Vorderasiatische
Altertumskunde
und
Ägyptologie
weltweit.
The
Oriental
Institute
(OI),
established
in
1919,
is
the
University
of
Chicago's
archeology
museum
and
research
center
for
ancient
Near
Eastern
studies.
Wikipedia v1.0
Die
vorliegende
Liste
basiert
weitgehend
auf
der
im
1.
Registerband
des
Reallexikons
der
Germanischen
Altertumskunde
enthaltenen
Liste
von
germanischen
Stammesnamen
und
Schreibvarianten.
The
present
list
is
largely
based
on
the
list
of
Germanic
tribal
names
and
its
spelling
variants
contained
in
the
first
register
of
the
Reallexikons
der
Germanischen
Altertumskunde.
WikiMatrix v1
Träger
dieser
Museen
waren
neben
dem
Verein
für
Nassauische
Altertumskunde
und
Geschichtsforschung
der
Nassauische
Verein
für
Naturkunde
und
der
Nassauische
Kunstverein.
In
addition
to
the
Verein
für
Nassauische
Altertumskunde
und
Geschichtsforschung
the
Nassauischer
Verein
für
Naturkunde
("Nassau
Society
of
Natural
Science)"
and
the
Nassauischer
Kunstverein
("Nassau
Kunstverein")
(art
society)
were
responsible
for
these
museums.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
1929
übernahm
Junker
die
Leitung
des
Deutschen
Instituts
für
Ägyptische
Altertumskunde,
der
Kairener
Abteilung
des
Deutschen
Archäologischen
Instituts,
die
er
bis
1945
leitete.
In
1929
Junker
took
over
the
management
of
the
German
Institute
of
Egyptian
Archaeology
of
the
Cairo
Department
of
the
German
Archaeological
Institute.
WikiMatrix v1
Zusammen
mit
den
Stücken
des
seit
1812
bestehenden
Vereins
für
Nassauische
Altertumskunde
und
Geschichtsforschung
kristallisierten
sich
drei
ursprünglich
selbständige
Museen
heraus.
Together
with
the
pieces
of
the
Verein
für
Nassauische
Altertumskunde
und
Geschichtsforschung
("Association
for
Nassauian
Antiquity
and
Historical
Research")
founded
in
1812,
three
originally
independent
museums
emerged.
WikiMatrix v1
Der
Staatsarchivar
Robert
Durrer
erstellte
eine
Statistik
der
Denkmäler
Ob-
und
Nidwaldens,
die
als
Beilage
zum
Anzeiger
für
schweizerische
Altertumskunde
erschien
und
1971
als
Nachdruck
neu
aufgelegt
wurde.
The
state
archivist
Robert
Durrer
edited
the
statistics
of
the
monuments
of
Obwalden
and
Nidwalden,
published
in
a
supplement
to
the
«Anzeiger
für
schweizerische
Altertumskunde»
and
reprinted
in
1971.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Kriegsdienst
im
Ersten
Weltkrieg
war
Latte
von
1920
bis
1923
Assistent
am
Institut
für
Altertumskunde
der
Universität
Münster
und
habilitierte
sich
dort
1920
mit
einer
Arbeit
über
griechisches
und
römisches
Sakralrecht.
After
service
in
World
War
I
he
was
Assistent
at
the
Institut
für
Altertumskunde
of
the
University
of
Münster
from
1920
to
1923,
gaining
his
Habilitation
there
in
1920
with
a
study
of
Greek
and
Roman
sacral
law.
WikiMatrix v1