Translation of "Altersflecken" in English

Ein spezieller Vitamin C Wirkstoff, Stay-C, wirkt aufhellend bei Altersflecken.
A special vitamin C ingredient, Stay-C, lightens age spots.
ParaCrawl v7.1
Viele Frauen erscheinen nach dem Rest Sommersprossen und Altersflecken.
Many women after the rest appear freckles and age spots.
ParaCrawl v7.1
Wie Altersflecken auf dem Gesicht des Hauses zu entfernen?
How to remove age spots on the face of the house?
ParaCrawl v7.1
Vereinfacht gesagt, entstehen Altersflecken also durch das vermehrte Vorhandensein des Hautfarbstoffs Melanin.
Simplified said, emerge age spots therefore through the increased existence of the skin dye Melanin.
ParaCrawl v7.1
In Abhängigkeit der Dosierung kann die Substanz Sommersprossen und Altersflecken aufhellen.
The agent lightens freckles or age spots. This effect depends on dosage.
ParaCrawl v7.1
Vitamin PP: Verringert maßgeblich Altersflecken und verleiht somit einen ebenmässigen Teint.
Vitamin PP: significantly reduces age spots and thus helps unifying complexion.
ParaCrawl v7.1
Dieses superintensive Duo trotzt Falten, Altersflecken und dem Verlust der Elastizität.
Details Defies wrinkles, age spots and loss of elasticity.
ParaCrawl v7.1
Also, wie Altersflecken in der Wohnung zu entfernenBedingungen, Sie wissen jetzt.
So, how to remove age spots in the homeconditions, now you know.
ParaCrawl v7.1
Diese werden auch als Leberflecken oder Altersflecken bezeichnet.
These are also called liver spots or age spots.
ParaCrawl v7.1
Darf nicht auf Sommersprossen, Altersflecken und Sonnenflecken wirksam.
May not be effective on freckles, age spots and sun spots.
ParaCrawl v7.1
Altersflecken verschwinden und Ihre Haut wird weich, glatt und schön jugendlich.
Age spots disappear and your skin becomes soft, smooth, and beautifully youthful.
ParaCrawl v7.1
Dieser Alterungsprozess kann schreckliche Folgen haben, die mit Altersflecken hinausgehen.
This aging process can have dire effects that go beyond having age spots.
ParaCrawl v7.1
Die durch diesen Zustand verursachten Flecken werden auch als Leber- oder Altersflecken bezeichnet.
The spots caused by this condition are also named liver or age spots.
ParaCrawl v7.1
Unterstützend bei der Behandlung von Altersflecken kann man Kosmetika mit pflanzlichen Wirkstoffen einsetzen.
Supporting in the treatment of age spots, one can use Kosmetika with vegetable active agent.
ParaCrawl v7.1
Hautflecken, Altersflecken und Unreinheiten werden entfernt.
Macula, age spots and impurities are removed.
ParaCrawl v7.1
Jede Frau kennt Probleme wie Falten, Altersflecken, Dehnungsstreifen und Cellulite.
Every woman knows (faces) such problems as wrinkles, age spots, stretch marks and cellulite.
ParaCrawl v7.1
Diese einfachen Pigmentflecken und auch Altersflecken bergen keinerlei Gefahren für die Gesundheit.
These simple pigmented moles as well as age spots are not dangerous for our health.
ParaCrawl v7.1
Altersflecken erscheinen weniger sichtbar und das jugendliche Strahlen der Haut bleibt bewahrt.
Age spots appear less visible and the skin's youthful radiance is retained.
ParaCrawl v7.1
In einigen Fällen können Altersflecken bösartig werden und einer Behandlung bedürfen.
In some cases, age spots may become cancerous and require treatment.
ParaCrawl v7.1
Auf dem mit Altersflecken übersäten Kopf zeigen stehen drei spitze neongrüne Kunsthaarbüschel ab.
Three pointed neon-green tufts of synthetic hair stand out on the head covered with age spots.
ParaCrawl v7.1
Wie bereits erwähnt, können Photosensibilisierungen und insbesondere Altersflecken sehr hartnäckig sein.
As already mentioned above, photosensitizations and particularly age spots can be very persistent.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Vorteil von Hagebuttenöl ist, dass es die Haut vor Altersflecken schützt.
An additional advantage of rose hip oil is that it protects the skin from age spots.
CCAligned v1
Bioxon schützt auch gegen Altersflecken, Flecken, verursacht durch Sonne und vieles mehr.
Bioxon also protects against age spots, spots caused by sun and more.
ParaCrawl v7.1
Die Horror-Handschuh mit ausgebrägten Adern, schrulligen Altersflecken und braunen ungepflegten Fingernägeln ersparen Dir mühseliges Schminken.
The horror glove with tapered veins, quirky age spots and brown unkempt fingernails save you tedious makeup.
ParaCrawl v7.1
Die detailreiche Verarbeitung von Hand zeigt Feinheiten wie Falten, große Poren und Altersflecken.
The detailed processing by hand shows fine details such as wrinkles, large pores and age spots.
ParaCrawl v7.1
Beispiele sind Sommersprossen, Altersflecken bzw. allgemein als Melasma (Chloasma) bezeichnete Hyperpigmentierungen.
Examples in this context are freckles, age marks respectively melasma (chloasma faciei) which is the generic term for hyperpigmentations.
ParaCrawl v7.1
Ich habe unendliche Energie, meine Altersflecken sind verschwunden und ich fühle mich großartig...
I have never felt better. My energy level is way up, my age spots are gone, I feel great...
ParaCrawl v7.1
In der Tat kann es behandeln andere Haut Hautunreinheiten (Altersflecken, Falten) neben Akne.
In fact, it can treat other skin blemishes (age spots, wrinkles) besides acne.
ParaCrawl v7.1