Translation of "Altersdatierung" in English
Er
wird
von
zahlreichen
Disziplinen
in
der
Altersdatierung
eingesetzt.
It
is
employed
by
numerous
disciplines
in
age
dating.
ParaCrawl v7.1
Radiometrische
Altersdatierung
ermöglicht
es,
geologischen
Ereignissen
ein
absolutes
Alter
zuzuordnen.
Radiometric
dating
allows
to
assign
an
absolute
age
to
geologic
processes.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gingen
ebenfalls
die
Ergebnisse
der
Altersdatierung
von
Western
Knolls
ein.
In
addition,
results
of
age
dating
from
the
Western
Knolls
were
also
received.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Altersdatierung
wird
das
seltene
radioaktive
Isotop
39Ar
des
Edelgases
Argon
(Ar)
genutzt.
The
rare
radioactive
isotope
39Ar
of
the
noble
gas
argon
(Ar)
is
used
for
dating.
ParaCrawl v7.1
In
allen
angenommenen
Szenarien
konnte
die
potentielle
Verfälschung
der
Altersdatierung
mit
Hilfe
des
13-C-Suess-Effekts
identifiziert
werden.
In
all
scenarios
the
potential
distortion
of
the
dating
method
could
be
identified
with
the
13C
Suess
effect.
ParaCrawl v7.1
Das
Edelgas
85Kr
ist
besonders
gut
zur
Altersdatierung
von
Grundwasser
geeignet,
da
es
keine
chemischen
Reaktionen
eingeht
und
nur
minimal
an
Austausch-
und
Sorptionsprozessen
beteiligt
ist.
The
noble
gas
85Kr
is
particularly
suitable
for
age
dating
of
groundwater,
as
it
does
not
undergo
chemical
reactions
and
only
minimally
participates
in
exchange
and
sorption
processes.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
sogar
heute,
nach
dem
23.11.2017,
nicht
einmal
mehr
das
Alter
bestimmen,
denn
seit
diesem
Tage
ist
bekannt,
daß
die
bisherige
Altersdatierung
nicht
den
Einfluß
von
Blitzen
berücksichtigt,
die
auch,
neben
der
kosmischen
Strahlung,
als
Quelle
für
radioaktive
Kohlenstoff-14-Produktion
in
Betracht
kommen.
One
cannot
even
today,
after
the
23.11.2017,
any
longer
determine
the
age,
because
since
that
day
it
is
known
that
the
up
to
now
Age
dating
does
not
take
into
account
the
influence
of
lightning,
which
also,
next
to
cosmic
radiation,
is
to
be
considered
as
source
for
radioactive
carbon
14
production.
ParaCrawl v7.1
Für
älteres
Wasser
–
und
damit
für
den
Großteil
des
Ozeans
–
stand
bisher
jedoch
keine
optimale
Messmethode
zur
Verfügung,
wie
die
Heidelberger
Forscher
betonen.Für
eine
Altersdatierung
wird
das
seltene
radioaktive
Isotop
39
Ar
des
Edelgases
Argon
(Ar)
genutzt.
But
for
older
water
–
and
hence
most
of
the
ocean
–
there
has
been
no
optimal
dating
method
until
now,
the
Heidelberg
researchers
emphasise.The
rare
radioactive
isotope
39
Ar
of
the
noble
gas
argon
(Ar)
is
used
for
dating.
ParaCrawl v7.1