Translation of "Altdatenübernahme" in English

Wurde bisher meist die gesamte Datenübernahme von unseren eigenen IT-Spezialisten/innen durchgeführt, so wollte man in diesem Projekt die Altdatenübernahme von den Anwendern selbst durchführen lassen.
Because the entire data migration had generally been performed by our own IT specialists in the past, it was of interest to see if the users themselves could transfer the data during this project.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Testzyklen mit Altdatenübernahme und anschließenden Funktionstests, einschließlich eines vollständig simulierten Monatsabschlusses, legten die Basis für einen reibungsfreien Go-Live.
Several test cycles including legacy data transfer run and subsequent functional tests as well as a completely simulated month-end closing formed a solid basis for the go-live.
ParaCrawl v7.1