Translation of "Almanach" in English

Jims Gehirn lernt einen Almanach auswendig.
Now, Jim's brain is memorizing the almanac.
TED2013 v1.1
Das habe ich aus einem Almanach.
I copped that one from an almanac.
OpenSubtitles v2018
Gemäß diesem veralteten medizinischen Almanach leidet Ihr unter Pferdewahnsinn.
Well, according to this outdated medical almanac, you have mad horse disease.
OpenSubtitles v2018
Ein nautischer Almanach sagt uns die genaue Zeit bei Sonnenhöchststand.
The almanac tells the exact time at which the sun hits its zenith.
OpenSubtitles v2018
Steht alles in Bauer Iggys Almanach.
It says so right here in Farmer Iggy's Almanac.
OpenSubtitles v2018
Im Almanach steht, dass heute was Neues eintrifft.
The almanac says today something will arrive.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein alter Almanach, Kapitän.
It's an old almanac, Captain.
OpenSubtitles v2018
Irgendwann heute kommt der alte Biff und gibt dem jungen Biff den Almanach.
Sometime today, old Biff will show up to give young Biff the Almanac.
OpenSubtitles v2018
Wenn der alte Biff weg ist, schnapp dir den Almanach.
Once old Biff is gone, grab the Almanac anyway that you can.
OpenSubtitles v2018
Als du 1955 den Almanach verbranntest, wurde der Zeitverlauf wiederhergestellt.
When you burned the almanac in 1955, the normal timeline was restored.
OpenSubtitles v2018
Final Fantasy Almanach ist eine FANDOM-Videospiele-Community.
Fairy Tail Wiki is a FANDOM Comics Community.
ParaCrawl v7.1
Du kannst dem Final Fantasy Almanach helfen, indem du ihn erweiterst .
You can help the Final Fantasy Wiki by uploading images .
ParaCrawl v7.1
Der Almanach Royal führt bis zum Jahre 1830 selbstverständlich auch den Lazarusorden an.
The almanac royal states up to 1830 of course also the Lazarus order.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere kann auf diesem Wege beispielsweise der sogenannte Almanach übermittelt werden.
In particular, the so-called almanac can be transmitted in this way.
EuroPat v2
Noch zwei weitere Zeitspannen im Jahr werden im Almanach vermerkt und sind erwähnenswert.
Two other periods of the year are indicated in the almanac and are noteworthy.
ParaCrawl v7.1
Optisch lebt der Almanach von den vielen schönen Backstage-Fotos von Luigi Caputo.
Visually, the Almanac is distinguished by numerous beautiful backstage photographs by Luigi Caputo.
ParaCrawl v7.1