Translation of "Allrounder" in English

Schnell erwies sich sein großes Talent als Allrounder.
He quickly proved his great talent as an all-rounder.
WikiMatrix v1

Ein echter Allrounder, geeignet für jede Radsportlerin.
A real all-rounder, suitable for every female cyclist.
CCAligned v1

Das Phenix Splitboard FXR 159 ist ein backcountry-orientierter Allrounder, mit klassischem...
The Phenix Splitboard FXR 159 is a backcountry oriented allrounder with a classic freeride...
ParaCrawl v7.1

Dunlop bietet mit dem ScootSmart einen sehr guten Allrounder mit deutlich sportlicher Note.
Dunlop offers the ScootSmart, a very good all-rounder with a clearly sporty touch.
ParaCrawl v7.1

Leggings fÃ1?4r Babys und Kleinkinder sind wahre Allrounder.
Leggings for babies and toddlers are true all-rounders.
ParaCrawl v7.1

Ein echter Allrounder, der zudem höchsten Bedienkomfort bietet.
It is a real all-around worker that offers the highest level of operating comfort.
ParaCrawl v7.1

Mit einem 8-fach-Werkzeug fertigt ein elektrischer ALLROUNDER 470 E Tabletten-Spalter.
An electric ALLROUNDER 470 E will produce pill-splitters using an 8-cavity mould.
ParaCrawl v7.1

Sie gehört aber dazu, wenn man ein guter Allrounder sein will.
But it requires you to want to be a good allrounder.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehört der Allrounder unter den Tankrucksäcken: der extrem anpassungsfähige ELEPHANT-Tankrucksack.
This includes the absolute all-rounder among tank bags: the extremely adaptable ELEPHANT tank bag.
ParaCrawl v7.1

Egal, ob Longdrinks oder Shots – Tubi 60 ist ein absoluter Allrounder.
No matter whether long drinks or shots - Tubi 60 is an absolute allrounder.
ParaCrawl v7.1

Es ist die äußerste Allrounder, Targeting 5 von 5 Standorte der Fettverbrennung.
It's the best all-rounder, targeting 5 from 5 locations of weight management.
ParaCrawl v7.1

Ein hydraulischer ALLROUNDER 570 S produzierte mit einem 1+1-fach-Werkzeug Sägengriffe in Hart-Weich-Verbindung.
A hydraulic ALLROUNDER 570 S used a 1+1-cavity mould produced saw handles in a hard/soft combination.
ParaCrawl v7.1

All dies macht den 45C zu einem wahren Allrounder!
All of this makes the 45C areal all-arounder!
ParaCrawl v7.1

Eine automatisierte IML-Anwendung mit einem hybriden ALLROUNDER zeigt die Leistungsfähigkeit im Verpackungsbereich.
An automated IML application with a hybrid ALLROUNDER will demonstrate the performance capability in the packaging sector.
ParaCrawl v7.1

Der Allrounder wird in folgenden Varianten angeboten:
The Allrounder is available in the following versions:
CCAligned v1

Der Ascent HMS ist ein vielseitiger Allrounder, stark und modern zugleich.
An adaptable all-rounder, the Ascent HMS is a strong, stylish choice.
CCAligned v1

Die Frucht der Kokospalme ist nämlich ein echter Allrounder.
The fruit of the coconut trees is a true all-rounder.
CCAligned v1

Gesucht wurde nicht weniger als ein hochfunktioneller Allrounder.
Nothing less than a highly functional all-rounder was needed.
ParaCrawl v7.1