Translation of "Allopathisch" in English

Das Laboratorium des menschlichen Organismus ist ebenfalls äußerst allopathisch.
The laboratory of the human organism is likewise highly allopathic.
ParaCrawl v7.1

Wird häufiger allopathisch behandelt, dürfen die betreffenden Tiere nicht als ökologisches/biologisches Erzeugnis verkauft werden.
If the mentioned limits for allopathic treatments are exceeded the concerned aquaculture animals can not be sold as organic products.
DGT v2019

Wird häufiger allopathisch behandelt, dürfen die betreffenden Tiere nicht als ökologisches/biologisches Erzeugnis verkauft werden;
If the indicated limits for allopathic treatments are exceeded the aquaculture animals concerned shall not be sold as organic products;
TildeMODEL v2018

Laßt uns nicht vergessen, daß welträumliche Strahlen äußerst allopathisch sind, und es ist unmöglich, die von der Natur eingegebenen Dosen zu vermeiden.
Let us not forget that spatial rays are highly allopathic and it is impossible to avoid the doses administered by Nature.
ParaCrawl v7.1