Translation of "Allianzbildung" in English

Erfolgreiche Allianzbildung hat auch die vom Vorhaben geförderte High Level Task Force for ICPD betrieben.

Successful alliance building has also been promoted by the High-Level Task Force for ICPD, which is supported by the project.

ParaCrawl v7.1

Es gibt keine schnellen Lösungen, und wir können die Bedeutung der Allianzbildung, die bisher mit der Unterstützung des Internationalen Fonds für Irland vorangetrieben wurde, nicht überbetonen.

There are no quick fixes and we cannot overstate the importance of the alliance-building that has been done to date with the support of the International Fund for Ireland.

Europarl v8

Aufbauend auf die Umsetzung des EU Aktionsplanes für Klimaänderung und Entwicklung, der in 2007 überprüft werden soll, sollte die EU ihre Allianzbildung mit Entwicklungsländern in den Bereichen Klima Anpassung und Minderung verstärken.

Building on the implementation of the EU action Plan on climate change and development, to be reviewed in 2007, the EU should enhance its alliance-building with developing countries in the areas of climate change adaptation and mitigation.

TildeMODEL v2018

Indem man das Gegebene bejaht, ist Integration und Allianzbildung mit Menschen möglich, die Ähnliches – nicht notwendigerweise dasselbe – wollen, so Constanza Kaliks, Leiterin der Jugendsektion.

In affirming that what is, integration and alliance building with other humans is possible with those who want similar things- but not necessarily the same, says Constanza Kaliks, leader of the Youth Section.

ParaCrawl v7.1