Translation of "Algenpackung" in English

Ich lass mir mal eine Algenpackung auflegen.
I'm off to get a seaweed wrap.
OpenSubtitles v2018

Sie machen die schöne Wirkung meiner Algenpackung zunichte.
You are undoing the silky benefits of my seaweed wrap.
OpenSubtitles v2018

Energizing kalten Tee nach einer Algenpackung.
Energizing cold tea after a seaweed wrap.
CCAligned v1

Die Wirkung wird verstärkt wenn sie vorher eine Algenpackung genießen.
The effect will be enhanced if you previously enjoy an algae pack.
ParaCrawl v7.1

Eine wärmende Algenpackung sorgt für ein nachhaltiges Wohlgefühl.
A warming seaweed pack ensures a lasting sense of well-being.
ParaCrawl v7.1

Algenpackung mit ätherischen Ölen, die das Gewebe entschlacken und straffen.
Algae wrap and massage with detoxifying and firming essential oils.
ParaCrawl v7.1

Die Algenpackung wird auf den ganzen Körper aufgetragen.
The algae pack is applied to the whole body.
ParaCrawl v7.1

Eine kühlende Algenpackung versorgt den Körper mit wichtigen Mineral- und Nährstoffen und strafft die Haut.
A cooling seaweed pack provides the body with important minerals and nutrients and firms the skin.
ParaCrawl v7.1

Verschnaufe bei einer Algenpackung, einer Massage oder lasse deine Hufe von Kosmetikerinnen auf Hochglanz bringen.
Enjoy a seaweed wrap, a massage or let our beauticians take care of your hooves.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie sich mit einer reinen Algenpackung zur Entschlackung, Reinigung und Straffung verwöhnen.
Pamper yourself with a pure seaweed wrap for purification, cleansing and toning.
ParaCrawl v7.1

Es folgt eine mineralisierende Algenpackung und eine regenerierende Massage mit Bienenwachs und ätherischen Ölen.
Followed by a re-mineralising seaweed wrap and a regenerating massage using beeswax and essential oils.
ParaCrawl v7.1

Es folgt eine Algenpackung und eine erfrischende Massage mit Bienenwachs und ätherischen Ölen, die den Stoffwechsel reguliert, Feuchtigkeit spendet und die Haut schützt.
Followed by a re-mineralising seaweed wrap and a regenerating massage using beeswax and essential oils. The laminaria body wrap regulates the metabolism, re-mineralizes, moisturizes and protects the skin.
ParaCrawl v7.1

Wirkverstärkend empfehlen wir Ihnen das Celluliteprogramm mit einer Algenpackung zu kombinieren für das Extra an Feuchtigkeit und Stoffwechselaktivierung.
To boost the effects, we recommend combining the anti-cellulite treatment with a seaweed wrap for extra rehydration and metabolic activation.
ParaCrawl v7.1

Die Menzelcaja bietet personalisierte Massage von einem Profi, der auf der Hand ist die Pflege sorgen für Entspannung und Wohlbefinden wie Körperpeeling, Algenpackung, Massage (30 min.), Massage Anti-durchgeführt Stress (50 min.), Anti-Cellulite-Massage (50 min.), Reflexzonenmassage, zuckern, etc..
Menzelcaja offers personalized massage performed by a professional who is on hand to provide cares for relaxation and well-being such as body scrub, seaweed wrap, massage (30 min.), anti-stress massage (50 min.), anti-cellulite massage (50 min.), reflexology, sugar hair removal, etc..
CCAligned v1

Dazu zählen unter anderem die straffende Wirkung einer Algenpackung, keltische Massagen mit heißen Steinen und essentiellen Ölen, Massagen auf einem lauwarmen Wasserbett, Heilerdewickel oder Ganzkörperpeelings.
From a body-firming algae wrap to a Celtic massage with hot stones and essential oils, a flotation massage in a warm water bed, a marine mud wrap and a body peeling treatment.
ParaCrawl v7.1

Eine Algenpackung und gezielt ausgewählte Bioaromen, welche die Haut mit tonisierenden und drainierenden wertvollen Substanzen nähren.
An algae pack and selected bio-aromatics, which nourish the skin with tonifying and draining valuable substances.
ParaCrawl v7.1

Während der Algenpackung genießen Sie eine Kopfmassage, welche mit kalten Vulkansteinen vom Berg Ätna durchgeführt wird.
During the wrap, enjoy our Forte Organics scalp massage using cold volcanic stones from Mount Etna.
ParaCrawl v7.1