Translation of "Alarmüberwachung" in English

P24 ist ein Experte in Systeme Alarmüberwachung .
P24 is an expert in systems alarms monitoring .
ParaCrawl v7.1
Sicherheitspersonal, alarmüberwachung, Überwachung sicherheits trigger -kameras.
Security guards, alarm monitoring system, monitoring safety trigger cameras.
ParaCrawl v7.1
Die Alarmüberwachung kann auf Wunsch auf reellen Gebäudeplänen und mit Video-Unterstützung dargestellt werden.
Upon request, alarm monitoring can be shown on real building plans and can include video support.
ParaCrawl v7.1
Die Alarmüberwachung kann am Leitstand auf Gebäudeplänen dargestellt und mit Video unterstützt werden.
Alarm monitoring can be displayed on site plans at the control point, as well as being supported by video.
ParaCrawl v7.1
Diese partielle Alarmüberwachung erlaubt allerdings keinen Aufenthalt von Personen in den überwachten Räumen.
However, this partial alarm surveillance system does not allow persons to remain in the monitored areas.
ParaCrawl v7.1
Die Alarmüberwachung Seite zeigt 25-Komponenten mit dem höchsten Alarmwert für die letzten 24 Stunden.
The Alarm monitoring page shows 25 components with the highest alarm amount for the last 24 hours.
CCAligned v1
Hier kann aber in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung auch eine Alarmüberwachung stattfinden, d.h. ein spezielles Rechenprogramm stellt fest, ob die Drehzahl n unterhalb eines unteren Grenzwertes liegt, und gibt einen Alarm, wenn dies der Fall ist.
However, in an advantageous refinement of the invention, an alarm monitoring can be incorporated at this position, that is, a special calculation program determines if the speed n is below the lower limit, and generates an alarm if this is the case.
EuroPat v2
Licht und Lüftung laufen nicht, die (nicht dargestellten) Steckdosen der Sicherheitswerkbank 1 sind nicht mit Strom versorgt, die Alarmüberwachung ist nicht aktiv.
The lights and the ventilation are not running, the (not-shown) power outlets of the safety cabinet 1 are not connected to the power supply, and the alarm monitoring is deactivated.
EuroPat v2
In diesem Fall übernimmt also der Mikroprozessor 20 die Kommutierung, die Blockiersicherung und die Alarmüberwachung, während eine Drehzahlregelung entfällt.
In this case, microprocessor 20 controls commutation, the lock-up safety system, and alarm monitoring, and speed control can be omitted.
EuroPat v2
Es hat sich gezeigt, daß diese Variante in vielen Fällen ausreicht und eine preiswerte Alternative darstellt, besonders im Hinblick auf die Alarmüberwachung und die Blockiersicherung, welche beide von dem Mikroprozessor übernommen werden, der auch die Kommutierung des Motors steuert.
Often, this version is sufficient and an inexpensive alternative, particularly with respect to alarm monitoring and lock-up safety, which are both controlled from the microprocessor that controls the motor commutation as well.
EuroPat v2
Security service, festnetztelefon, schutz von vips, depotbank von containern, armed response, alarmüberwachung und anti-diebstahl-programmierung fahrer und leibwächter.
Service of security, fixes reason, protection of people vip, guard of containers, armed answer, monitoring and programming of alarms anti robbery drivers and bodyguard.
ParaCrawl v7.1
Auch die Alarmüberwachung wird eingebunden, sodass die Alarme von anderen Geräten auf einem Bildschirm angezeigt werden, wodurch es zu einer Verkürzung der Reaktionszeiten auf Notrufe kommt.
Alarm surveillance is also integrated, so that alarms from other devices may be seen on a single screen, enhancing alarm response.
ParaCrawl v7.1
Der statistische Trend der Minima- und Maxima-Signalwerte wiederum wird ebenfalls online analysiert und fließt in die Ereignis- oder Alarmüberwachung mit ein.
The statistical trend of the minima and maxima signal values, in turn, is also analyzed online and included in the event or alarm monitoring.
ParaCrawl v7.1
Eine neue Funktionalität der Alarmüberwachung ist der Benutzerschnittstelle von ALERT hinzugefügt worden, in Form eines optionalen Plug-ins.
A new functionality for the alarm supervision has been added to the user interface of ALERT, under the form of an optional plug-in.
ParaCrawl v7.1
Hier kann aber in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung auch eine Alarmüberwachung stattfinden, d.h. ein spezielles Rechenprogramm stellt fest, ob die Drehzahl n unterhalb eines unteren Grenzwertes Iiegt, und gibt einen Alarm, wenn dies der Fall ist.
However, in an advantageous refinement of the invention, an alarm monitoring can be incorporated at this position, that is, a special calculation program determines if the speed n is below the lower limit, and generates an alarm if this is the case.
EuroPat v2
Dann profitieren Sie von Securitas Alarmüberwachung, -bearbeitung und Intervention für Unternehmen, mittelständische Betriebe, Eigenheime und Privatpersonen.
Profit from Securitas’ alarm monitoring, verification and response services for companies, medium-sized enterprises, homes and private individuals.
ParaCrawl v7.1
Mögliche Anwendungen sind die industrielle digitale E/A-Kontrolle, Einsatz in automatischen Testeinrichtungen, zur Signalschaltung, als Interface zur Relais-Kontrolle, zur EIN/AUS Überwachung von Motoren, Lampen, etc., Alarmüberwachung, Nutzung als Interface zu Maschinen.
The board is especially suited for applications like industrial I/O control, signal switching, alarm monitoring, as interface to machines, for the ON/OFF monitoring of motors, lights etc.
ParaCrawl v7.1
Die Industrie fordert für den täglichen Betrieb umfangreiche Automatisierung und Überwachung, zuverlässige Alarmüberwachung und erhöhte Systemsicherheit, um eine höhere Effizienz und einen sichereren Betrieb an Bord zu erzielen.
The industry demands extensive automation and surveillance in daily operations, reliable alarm monitoring and increased system security in order to achieve higher onboard efficiency and safer operation.
ParaCrawl v7.1
Die Draht- und Hybridalarmanlage Terxon MX ist das ideale Modell für eine professionelle verdrahtete Alarmüberwachung mit der Option auf spätere Erweiterung mit Draht- und Funkkomponenten.
The Terxon MX wired and hybrid alarm system is the ideal model for a professionally networked alarm surveillance system with the option of subsequent enhancement by wired and wireless components.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein Team von Experten für Sicherheit mantenemros ein Niveau der umfassenden Sicherheit, Beratung, Dienstleistungen, Kurse, Training für Bodyguards und pmi, nationale Polizei, Seminare, Service-und Alarmüberwachung, GPS -Tracker, CCTV, Händler und Installateure .
We are a team of experts on safety mantenemros a level of comprehensive security, consulting, services, courses, training for bodyguards and pmi, national police, seminars, service and alarm monitoring, gps tracker, cctv, distributors and installers .
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zur Alarmüberwachung begehen die Sicherheitsmitarbeiter mehrmals pro Tag das Gelände und dokumentieren Ihre Rundgänge über ein Kartenlesesystem.
In addition to monitoring alarms, security staff patrol the site several times a day and document these tours via a card reader system.
ParaCrawl v7.1
Durch Abstimmung mit unseren Kunden sind wir in der Lage, eine Lösung zu schneidern, die den Standard der Sicherheitsdienste angeboten maximiert, während die Kunden Kosten insgesamt zu senken.Egal, ob Sie ein Haus Alarmsystem für Ihr Haus, ein Unternehmen Sicherheitssystem erfordern, zurück zur Basis Alarmüberwachung, Wachmann, mobile Patrouillen oder Concierge-Service, kontaktieren Sie unser professionelles Sicherheitsteam heute!
Through consultation with our clients, we are able to tailor a solution that maximises the standard of security services offered while reducing the clients overall cost.Whether you require a home alarm system for your house, a company security system, back to base alarm monitoring, security guard, mobile patrols or concierge services, contact our professional security team today! Â Â
ParaCrawl v7.1