Translation of "Alarmton" in English
Drücken
Sie
die
Taste
"Druckwiderstands-Timing",
um
den
Alarmton
zu
deaktivieren.
Press
the
"pressure
resistance
timing"
button,
the
alarm
sound
will
be
cancelled;
ParaCrawl v7.1
Abschalten
des
Motors
und
die
Bestätigung
der
Bewaffnung
der
Alarmton
und
hell
sein.
Engine
shutdown
and
confirmation
of
arming
the
alarm
tone
and
bright.
ParaCrawl v7.1
Der
Alarmton
lässt
sich
mit
der
Quittiertaste
abschalten.
The
alarm
tone
can
be
muted
with
the
Acknowledge
button.
ParaCrawl v7.1
Er
beobachtete
Scouts
außerhalb
der
Hügel,
an
den
Alarmton
Gefahr
erscheinen
soll.
He
observedÂ
scouts
outside
the
mound,
sent
to
sound
the
alarm
should
danger
appear.
ParaCrawl v7.1
Ein
bereits
ausgelöster
Alarmton
kann
nur
über
die
Fernbedienung
14
wieder
ausgeschaltet
werden.
An
already
triggered
alarm
tone
can
only
be
switched
off
by
use
of
the
remote
control
14
.
EuroPat v2
Dazu
könnte
sich
beispielsweise
ein
schriller
Alarmton
eignen.
For
this
purpose,
a
shrill
alarm
tone
would
be
suitable.
EuroPat v2
Gibt
Alarmton
und
Vibration
mit
niedriger
Spannung
Alarm.
Gives
alarm
sound
and
vibration
with
low
voltage
power
alarm.
CCAligned v1
Es
wurde
ein
Alarmton
zugefügt,
welcher
nicht
abgeschaltet
werden
kann.
Added
alarm
tone
that
cannot
be
turned
off.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
löst
das
Gerät
einen
bis
zu
100
Dezibel
lauten
Alarmton
aus.
At
the
same
time,
the
device
triggers
an
alarm
sound
of
up
to
100
decibels.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Alarmton
hören,
Kopfhörer,
Kopfhörer
oder
Lautsprecher.
You
can
hear
the
alarm
sound
to
headset,
earphone
or
speaker.
ParaCrawl v7.1
Warum
ertönt
von
meiner
CLIMSOM
ein
Alarmton?
Why
does
my
CLIMSOM
make
an
alarm
sound?
ParaCrawl v7.1
Ein
Alarmton
ertönt,
sobald
jemand
die
Leine
durchtrennt.
An
alarm
is
activated
as
soon
as
someone
attempts
to
cut
through
the
leash.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
gewünschten
Alarmton
aus.
Select
the
Alert
Sound
to
use.
ParaCrawl v7.1
Der
Alarmton
für
herannahende
Fahrzeuge
hat
einen
eindeutigen
Ton.
The
alert
tone
for
approaching
vehicles
has
a
unique
sound.
ParaCrawl v7.1
Ein
schriller
Alarmton
unterbrach
den
General.
A
loud
alarm
sound
interrupted
the
General.
ParaCrawl v7.1
Das
Licht
bleibt
an,
aber
der
Alarmton
wird
ausgesetzt.
The
lamp
stays
on,
but
the
alarm
sound
stops.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
löst
das
Gerät
einen
bis
zu
100
Dezibel
lauten
Alarmton
aus.
At
the
same
time,
the
device
triggers
a
loud
alarm
sound
of
up
to
100
decibels.
ParaCrawl v7.1
Wenn
alles
normal
ist,
leuchtet
die
Kontrollleuchte
grün,
es
ertönt
kein
Alarmton.
If
everything
is
normal,
the
indicator
light
is
green,
there
is
no
alarm
sound.
ParaCrawl v7.1
Vorgehensweise
beim
DVR
Alarmton
festlegen?
How
to
set
DVR
buzzer
alarm?
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Option
"Emergency
SOS"
können
Sie
auch
einen
starken
Alarmton
einstellen.
From
the
"Emergency
SOS"
option
you
can
also
set
a
strong
alert
sound.
ParaCrawl v7.1
Die
entsprechende
rote
Warn-LED
blinkt,
während
der
Summer
160
einen
alternierenden
Alarmton
abstrahlt.
The
corresponding
red
warning
LED
flashes,
while
buzzer
160
emits
an
alternating
alarm
tone.
EuroPat v2
Spiele
einen
Alarmton
ab,
wenn
zwei
SMS
innerhalb
von
5
Minuten
empfangen
wurden.
Play
an
alarm
when
2
SMS
are
received
within
5
minutes.
CCAligned v1
Ein
superlauter
Alarmton
(ca.
120
dB)
ertönt:
effektive
Abschreckung
und
lauter
Hilferuf
zugleich.
A
super-loud
alarm
tone
(120
dB)
is
set
off:
an
effective
deterrent
and
a
loud
cry
for
help
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Trotz
des
Preises
fühlt
er
sich
robust
und
stabil
an
–
genauso
wie
der
Alarmton.
Despite
the
price,
it
feels
robust
and
stable
–
just
like
the
alarm
sound.
ParaCrawl v7.1