Translation of "Akzeptanzstellen" in English

Hier kannst du Akzeptanzstellen in deiner Nähe finden.
Here you can find accepting locations near you.
CCAligned v1
Wie viele Akzeptanzstellen wird es geben?
How many points of acceptance will there be?
CCAligned v1
Debit Mastercard wird selbstverständlich weltweit an allen 43,3 mio Mastercard Akzeptanzstellen angenommen.
Debit Mastercard is of course accepted at all 43.3 million Mastercard acceptance points worldwide.
ParaCrawl v7.1
In Rumänien können Unternehmen die UTA-Tankkarten bislang an mehr als 700 Akzeptanzstellen einsetzen.
Businesses can already use the UTA fuel card at more than 700 locations in Romania.
ParaCrawl v7.1
Weltweit an über 44 Millionen Akzeptanzstellen bezahlen.
Pay at more than 44 million acceptance points worldwide
CCAligned v1
Hier werden wir Ihnen künftige Akzeptanzstellen aufzeigen, verteilt auf der ganzen Welt.
Here we will be listing future acceptance points, which are distributed across the whole
CCAligned v1
Ab sofort können Sie an über 44 Millionen Akzeptanzstellen bezahlen!
You can pay at more than 44 million acceptance points now!
CCAligned v1
Online und offline, bei 35 Millionen Akzeptanzstellen.
Both online and offline at 35 million acceptance points.
ParaCrawl v7.1
Der Acquirer ist für die Erfassung der Transaktionsdaten und Verrechnung mit den Akzeptanzstellen verantwortlich.
Electronically initiated card payment transaction at a physical POS allowing electronic fund transfers. This item typically includes payments with cards through an electronic funds transfer at point of sale (EFTPOS) terminal at a merchant’s location. It does not include e-money payment transactions.
DGT v2019
Um die Infrastruktur in der Pilotregion weiter auszubauen, werden neue Akzeptanzstellen und weitere Handelspartner gewonnen.
To continue expanding the infrastructure in the pilot region, new points of acceptance and further business partners are acquired.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren Sie online Ihre paysafecard Mastercard und nutzen Sie diese in 35 Millionen Akzeptanzstellen.
Activate your paysafecard Mastercard online, and use it at 35 million acceptance points.
ParaCrawl v7.1
Die eine funktioniert nicht und die andere nur bei wirklich exklusiven (teuren) Akzeptanzstellen.
One is not working here and the other only at really exclusive (expensive) acceptance points.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierlich recherchieren unsere Mitarbeiter weitere Akzeptanzstellen und erhöhen damit täglich den Wirkungsgrad und Wirkungsbereich des Ausweises.
Our staff are constantly researching more acceptance points, and thus increasing daily the efficiency and reach of the ID-Card.
CCAligned v1
Weitere Akzeptanzstellen folgen in Kürze.
Further acceptance points will follow shortly.
CCAligned v1
Seit dem Start im April 2012 sind die Akzeptanzstellen in der Metropolregion kontinuierlich ausgebaut worden.
Since the start in April 2012, the points of acceptance have been expanded continuously.
ParaCrawl v7.1
Mit mehr als 48.000 Akzeptanzstellen in 40 Ländern Europas werden über 74.000 Kunden von UTA versorgt.
More than 48,000 acceptance points in 40 European countries serve over 74,000 UTA customers.
ParaCrawl v7.1
Mehr als die Hälfte der Akzeptanzstellen des Landes sind bereits mit einem kontaktlosen Zahlungsterminal ausgestattet.
More than half of the country's points of sale are already equipped with a contactless payment terminal.
ParaCrawl v7.1
Sie können mit Ihrer Visa-Kreditkarte bei 24 Millionen Akzeptanzstellen in Ã1?4ber 240 Ländern bezahlen.
You can pay with your Visa credit card at 24 million acceptance places in over 240 countries.
ParaCrawl v7.1
Mit einer MasterCard-Kreditkarte kann bei 27 Millionen Akzeptanzstellen in mehr als 21 Ländern bezahlt werden.
With a MasterCard credit card you can pay at 27 million acceptance places in over 21 countries.
ParaCrawl v7.1
Akzeptanzstellen der DKV CARD, mit der das Ticket beglichen werden kann (PDF)
Acceptance points where the the DKV CARD can be used to pay for the ticket (PDF)
ParaCrawl v7.1
Schon zum Marktstart von mpass im Einzelhandel stehen den Kunden mehrere Tausend Akzeptanzstellen zur Verfügung.
Even at the market launch of mpass in retailers, several thousand points will already be offering this service to customers.
ParaCrawl v7.1
Die card complete-Gruppe (ehemals VISA SERVICE Kreditkarten AG) besteht nun aus der card complete Service Bank AG und der DC Bank AG und ist mit rund 1,5 Mio. Karteninhabern und einem flächendeckenden Netz von Akzeptanzstellen die Nummer 1 am heimischen Kreditkartenmarkt.
The card complete group (formerly VISA SERVICE Kreditkarten AG) now comprises card complete Service Bank AG and DC Bank AG. Encompassing approximately 1.5 million credit card holders and a nation-wide network of acceptance points, it is the number one provider in the Austrian credit card market.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Update sind die Akzeptanzstellen als "Points of Interests" (POI) mit UTA-Logo hinterlegt und können von jedem Nutzer aufgerufen werden.
After the update, the acceptance points are stored as "points of interests" (POI) next to the UTA logo and can be accessed by every user.
ParaCrawl v7.1
Da künftig immer mehr Akzeptanzstellen zur Verfügung stehen werden, werden die elektronischen Zahlungen mit der Bankkarte zunehmen.
As the number of points at which payment cards are accepted will grow further, the number of electronic payments by payment card will increase.
ParaCrawl v7.1