Translation of "Aktuelle neuerungen" in English
Möchten
Sie
sich
über
aktuelle
Neuerungen
informieren?
Would
you
like
to
read
about
the
latest
improvements?
CCAligned v1
Folgen
Sie
uns
auf
LinkedIn,
um
über
aktuelle
Neuerungen
informiert
zu
sein.
Follow
us
on
LinkedIn
to
be
informed
about
the
latest
news.
CCAligned v1
Außerdem
gehen
wir
auf
aktuelle
Entwicklungen
und
Neuerungen
ein.
In
addition
we
go
on
current
developments
and
innovations.
ParaCrawl v7.1
Der
SIMONA.report
informiert
über
aktuelle
Neuerungen
und
Entwicklung
rund
um
SIMONA.
Our
newsletter
is
designed
to
provide
you
with
all
the
latest
information
and
developments.
ParaCrawl v7.1
Ein
Email-Newsletter
informiert
nahezu
wöchentlich
über
aktuelle
Neuerungen
im
technischen
und
rechtlichen
Umfeld
von
BHKW-Anlagen.
A
newsletter
informs
almost
weekly
about
the
latest
innovations
in
the
technical
and
legal
environment
of
CHP
plants.
CCAligned v1
Melden
Sie
sich
zu
unserem
Newsletter
an
und
bleiben
Sie
jederzeit
informiert
über
aktuelle
Neuerungen.
Subscribe
to
our
newsletter
and
stay
informed
about
the
latest
news.
CCAligned v1
Folge
uns
und
erhalte
aktuelle
Infos
über
Neuerungen,
Community-Höhepunkte,
Veranstaltungen
und
Wettbewerbe!
Follow
us
for
updates,
community
highlights,
events
and
competitions!
CCAligned v1
Im
Internet
diskutieren
die
Experten
weiterhin
fleißig
aktuelle
Studienergebnisse
und
Neuerungen
im
Bereich
der
Materialforschung.
Meanwhile
the
experts
were
busy
discussing
current
study
results
and
innovations
in
the
field
of
materials
research
on
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Alle
zwei
Jahre
trifft
sich
die
Fahrzeug-
und
Zulieferindustrie
bei
der
Tank.tech,
um
über
aktuelle
Technologien
und
Neuerungen
im
Bereich
Kraftstoff-
und
SCR-Systeme
zu
diskutieren
und
Erfahrungen
auszutauschen.
Every
two
years
the
automotive
and
supplier
industries
gather
at
the
tank.tech
conference
to
discuss
current
technologies
and
innovations
in
the
area
of
fuel
and
SCR
systems.
CCAligned v1
Aktuelle
Neuerungen
im
europäischen
Chemikalienrecht
verändern
die
Anforderungen
an
die
Umweltrisikobewertung
chemischer
Stoffe
und
stellen
alle
relevanten
Akteure
vor
große
Herausforderungen.
Recently,
new
developments
in
European
legislation
effect
the
requirements
for
environmental
risk
assessments
of
chemicals
and
represent
a
big
challenge
for
all
stakeholders.
ParaCrawl v7.1
In
Vorträgen,
Workshops
sowie
Frage-
und
Antwort-Runden
zum
Thema
Zentrifugen
informierten
sich
die
Servicetechniker
über
aktuelle
Neuerungen.
In
lectures,
workshops
and
question-and-answer
rounds,
all
on
the
subject
of
centrifugals,
the
service
technicians
learned
about
the
latest
innovations.
ParaCrawl v7.1
Wie
bereits
in
den
vergangenen
Jahren
laden
wir
dazu
Anwender,
Neueinsteiger
und
Interessierte
ein,
sich
über
integriertes
Qualitätsmanagement
mit
SAP
und
aktuelle
Neuerungen
der
EiQMI
Produktfamilie
zu
informieren
und
auszutauschen.
As
in
previous
years,
we
invite
users,
newcomers
and
interested
parties
to
inform
themselves
about
integrated
quality
management
with
SAP
and
current
innovations
of
the
EiQMI
product
family.
ParaCrawl v7.1
Vom
07.
bis
09.
Mai
2018
haben
wir
an
der
jährlich
stattfindenden
Microsoft
Build
Conference
in
Seattle
teilgenommen
um
uns
über
aktuelle
Neuerungen
und
zukünftige
Weiterentwicklungen
zu
informieren.
From
the
7th
to
the
9th
of
May
we
took
part
in
the
Microsoft
Build
Conference
in
Seattle
to
be
updated
with
current
novelty
and
future
development.
CCAligned v1
Sie
haben
die
ganz
besondere
Gelegenheit,
sich
aktuelle
Neuerungen
und
Highlights
von
Merlin
Project
und
Merlin
Server
anzusehen.
This
event
provides
a
really
special
opportunity
to
see
the
latest
Merlin
Project
and
Merlin
Server
updates
and
highlights.
CCAligned v1
Nach
Bedarf
bieten
wir
Halbjahres-,
oder
Q-Meetings,
mit
Geschäftsführern,
Vorständen,
Gesellschaftern
oder
Inhabergeführten
Unternehmen,
Stiftungen
und
Vereinen
an,
um
sich
gemeinsam
über
aktuelle
Zahlen,
Neuerungen
oder
Brennpunkte
auszutauschen.
If
required,
we
offer
semi-annual
or
Q-meetings
with
managing
directors,
board
members,
shareholders
or
owner-managed
companies,
foundations
and
associations
in
order
to
exchange
current
figures,
innovations
or
focal
points.
CCAligned v1
Am
29.
April
geht
es
wieder
im
Lindner
Congress
Hotel
in
Düsseldorf
um
die
jüngsten
Versionen,
aktuelle
Neuerungen,
weitere
Themen
und
hoffentlich
wieder
interessante
Anwenderberichte.
At
the
April
29
is
it
back
in
Lindner
Congress
Hotel
in
Dusseldorf
the
latest
versions,
current
innovations,
further
topics
and
hopefully
interesting
user
reports
again.
CCAligned v1
Um
unseren
Kunden
stets
das
beste
Produkt
und
den
besten
Service
anzubieten,
halten
wir
unsere
IT-Systeme
und
unser
Serviceportfolio
immer
auf
dem
neusten
Stand
und
sind
stets
über
aktuelle
Trends
und
Neuerungen
informiert.
So
that
we
can
offer
our
customers
the
best
product
and
the
best
service
at
all
times,
we
always
keep
our
IT
systems
and
our
service
portfolio
up-to-date
and
are
always
well-informed
about
current
trends
and
developments.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
des
IMSWARE
Anwendertreffens
2019
sind
die
jüngsten
Versionen,
aktuelle
Neuerungen,
BIM-Integration
und
weitere
Themen
–
schlagen
Sie
gerne
vor
was
Sie
interessiert,
wir
versuchen
Ihre
individuellen
Wünsche
zu
berücksichtigen.
The
focal
points
of
the
IMSWARE
user
meeting
2019
are
the
latest
versions,
current
innovations,
BIM
Integration
and
other
topics
-
like
to
suggest
what
you
are
interested
in,
we
try
to
take
your
individual
wishes
into
consideration.
CCAligned v1
Im
zweijährigen
Rhythmus
trifft
sich
die
Fahrzeug-,
Zulieferer-
und
Mineralölindustrie
bei
der
Tagung
tank.tech,
um
über
aktuelle
Technologien
und
Neuerungen
im
Bereich
Kraftstoff-,
SCR-
und
Wassereinspritzsysteme
zu
diskutieren
und
Erfahrungen
auszutauschen.
Every
two
years
the
automotive
and
supplier
industries
gather
at
the
tank.tech
conference
to
discuss
current
technologies
and
innovations
in
the
area
of
fuel,
SCR
systems
and
water
injection
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
verschiedenen
Aussteller,
Hersteller
oder
Unternehmen
können
auf
der
EuroBLECH
einen
umfassenden
Überblick
Ã1?4ber
aktuelle
technische
Neuerungen
im
Bereich
der
Blechbearbeitung
erhalten.
At
EuroBLECH,
the
various
exhibitors,
manufacturers
and
companies
can
get
a
comprehensive
overview
of
the
latest
technical
innovations
in
the
field
of
sheet
metal
processing.
ParaCrawl v7.1
Darin
wurden
sowohl
aktuelle
technische
Neuerungen
und
Aktionen
aus
dem
Bereich
Verkehrssicherheit
vorgestellt
als
auch
Hinweise
zum
richtigen
Verhalten
in
kritischen
Verkehrssituationen
gegeben.
The
newsletter
introduces
technical
innovations
and
activities
around
road
safety
and
gives
advice
for
exemplary
behaviour
in
critical
traffic
situations.
ParaCrawl v7.1
Update
Prospektrecht
unter
der
Leitung
von
Kapitalmarkt-Partner
Florian
Khol
markiert
den
Start
für
eine
Reihe
von
Vorträgen
mit
anschließenden
Diskussionsrunden,
mit
dem
Ziel,
aktuelle
Gesetzesänderungen
und
Neuerungen
zu
diskutieren
und
auf
deren
Anwendbarkeit
und
Auswirkungen
im
Geschäftsalltag
zu
überprüfen.
"Update
prospectus
law”
under
the
direction
of
capital
markets
partner
Florian
Khol
marks
the
start
for
a
series
of
seminars
with
subsequent
panel
discussions
with
the
objective
of
explaining
latest
changes
in
law
and
commentary
documentation
as
well
as
of
reviewing
their
applicability
and
effects
for
the
everyday
business.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
fördern
solche
Veranstaltungen
die
Teamentwicklung
und
erlauben
zusätzlich
einen
Überblick
über
die
aktuelle
Gerichtspraxis,
Neuerungen
der
Gesetzgebung
und
Knowhow,
das
man
nur
mit
nichtkonkurrierenden
Kollegen
teilen
kann,
in
einer
kurzen
Zeit
zu
verschaffen.
That
is
why
such
events
contribute
not
only
to
team
building
but
allow
getting
overview
of
the
current
court
practice,
legislative
novelties
and
know-how,
which
can
be
shared
only
with
non-competing
colleagues,
in
the
shortest
possible
time.
ParaCrawl v7.1
Bedingt
durch
Weiterentwicklungen
in
der
Messtechnik
und
auch
insbesondere
im
Bereich
der
Datenerfassung
und
-verarbeitung
enthält
die
aktuelle
Ausgabe
zahlreiche
Neuerungen
in
der
Formulierung
sowie
ergänzende
Passagen
in
allen
Kapiteln.
Due
to
further
developments
in
measurement
technology
and
especially
in
the
field
of
data
acquisition
and
processing,
the
present
edition
contains
numerous
innovations
in
the
wording
and
additional
text
passages
in
all
sections.
ParaCrawl v7.1