Translation of "Aktuelle bestände" in English
Aktuelle
Bestände
finden
Sie
unter
dem
Button
AKTUELL.
You
will
find
actual
stock
under
the
Button
CURRENT.
CCAligned v1
Diese
umfassen
nicht
nur
allgemeine
Angaben
zu
den
Kollektionen
sondern
auch
aktuelle
Bestände.
They
include
not
only
general
information
about
the
collections,
but
also
current
availabilities.
ParaCrawl v7.1
Der
Westpazifik
ist
eines
der
thunfischreichsten
Fischereigebiete
der
Welt,
und
wissenschaftliche
Untersuchungen
zeigen,
dass
der
aktuelle
Zustand
der
Bestände
eine
Ausdehnung
dieses
Gebiets
auf
Drittländer
erlaubt.
The
Western
Pacific
is
one
of
the
richest
tuna
fisheries
in
the
world
and
scientific
studies
show
that
the
current
state
of
stocks
is
such
that
it
can
be
extended
to
third
countries.
Europarl v8
Unsere
Geschichte
und
die
aktuelle
Marktposition,
große
Bestände,
die
ausgezeichnete
Qualität
unserer
Produkte,
stetige
Innovation
unserer
Teams,
hochqualifizierte
Mitarbeiter
und
die
Gewährleistung,
die
wir
bieten,
macht
balance
"JR"
Competitive
Enterprise
Ihrer
Wahl.
Our
trajectory
and
present
position
in
the
market,
ample
stocks,
the
exelente
quality
of
our
products,
the
constant
innovation
of
our
equipment,
personnel
highly
described
and
the
guarantee
that
we
offered,
for
of
balances
jr
the
competitive
company
of
its
preference.
ParaCrawl v7.1
Daphne,
ich
muss
den
Bericht
über
die
aktuellen
Bestände
sehen.
Daphne,
I'll
need
to
see
the
current
holdings
report.
OpenSubtitles v2018
Dabei
wird
nicht
nur
der
aktuelle
Bestand
erfasst,
sondern
auch
alle
Lagerbewegungen.
This
means
that
not
only
the
current
inventory
is
recorded,
but
all
the
inventory
movements
as
well.
ParaCrawl v7.1
Daraus
kann
automatisch
der
aktuelle
Bestand
der
mobilen
Ersatzteil-Kollektion
bestimmt
werden.
The
current
state
of
the
portable
spare
parts
set
can
then
be
automatically
determined
therefrom.
EuroPat v2
Dies
ist
eine
umfassende
Übersicht
über
die
aktuellen
Bestände
von
CWI.
This
is
a
comprehensive
overview
of
CWI’s
current
holdings.
CCAligned v1
Ist
der
aktuelle
Bestand
an
PCs,
Servern
und
anderem
IT-Equipment
abrufbar?
Is
the
current
inventory
of
PCs,
servers,
and
other
IT
equipment
retrievable?
CCAligned v1
Wie
ist
der
aktuelle
Bestand
von
Prüfmitteln
eines
Unternehmens?
What
is
the
current
inventory
of
gages
of
a
company?
ParaCrawl v7.1
Der
aktuelle
Bestand
erkundigen
Sie
per
E-Mail
oder
Telefon.
The
current
inventory
inquire
via
e-mail
or
telephone.
ParaCrawl v7.1
Standard
erfüllt
aktuelle
Erdbeben-beständig
und
garantieren
stets
die
Qualität
unserer
Dienstleistungen.
Standard
met
current
earthquake-resistant
and
always
guarantee
the
quality
of
our
services.
ParaCrawl v7.1
Wie
der
aktuelle
LEI-Bestand
zeigt,
haben
diese
Bemühungen
ausgezeichnete
Ergebnisse
erbracht.
As
demonstrated
with
the
current
LEI
population,
these
efforts
have
generated
excellent
results.
ParaCrawl v7.1