Translation of "Aktualitätsstand" in English
Alternativ
kann
für
diese
Überprüfung
vorgesehen
sein,
dass
im
Rahmen
der
aktuellen
Kommunikation
von
der
Frankiermaschine
3
eine
Information
übermittelt
wird,
welche
den
Aktualitätsstand
der
in
der
Frankiermaschine
3
verfügbaren
Dienste
wiedergibt.
Alternatively
for
this
testing,
information
that
represents
the
up-to-date
state
of
the
services
available
in
the
franking
machine
3
can
be
transmitted
by
the
franking
machine
3
in
the
framework
of
the
current
communication.
EuroPat v2
Diese
Information
über
den
Aktualitätsstand
der
Dienste
kann
nach
oder
ohne
Aufforderung
durch
die
Datenzentrale
2
von
der
Frankiermaschine
3
an
die
Datenzentrale
2
übersandt
werden.
This
information
about
the
up-to-date
state
of
the
services
can
be
transmitted
from
the
franking
machine
3
to
the
data
center
2
according
to
or
without
a
request
by
the
data
center
2
.
EuroPat v2