Translation of "Aktivitätenplanung" in English

Wir beraten Sie sehr gerne bei Ihrer Aktivitätenplanung vor Ort oder Sie planen Ihren Urlaub schon gemütlich von zu Hause aus!
We are happy to help you to find your perfect activity or you plan your perfect vacation from home!
CCAligned v1

Sie sind auch imstande, Ihnen bei Ihrer spezifischen und individuellen Aktivitätenplanung zu helfen und sogar für Sie zu buchen.
We are also able to advise and book activities according to your specific, individual needs. GARDEN ROUTE WEDDINGS:
ParaCrawl v7.1

Die Technologie ermöglicht der Aktivitätenplanung auf jährlicher Basis, unter Berücksichtigung der realen Bedingungen des Arbeitsmarkts, ausgeführt zu werden, um die Trends der verschiedenen Zeiträume und über Bereiche hinweg zu analysieren, um die jährliche Planung mit der Langzeitplanung (drei Jahre) über Vorausplanung zu bündeln und um alternative Optionen für die effiziente Nutzung der Ressourcen (finanziell, materiell, personell) vorzuschlagen und zu wählen.
The technology enables the activities planning to be executed on an annual basis in respect with the real condition of the labour market, to analyse and assess the trends in the different periods and cross sections, to bond the annual planning with a long-term (three year) planning through forecasts, to suggest and choose alternative options for effective use of the resources (financial, material, human).
ParaCrawl v7.1