Translation of "Aktivierungscode" in English

Sie können den Aktivierungscode hier eingeben.
You can enter the activation code here.
OpenSubtitles v2018
Soweit wir wissen, versucht Erwich sich eine Art Aktivierungscode zu beschaffen.
From what we heard, Erwich is trying to acquire some kind of activation code.
OpenSubtitles v2018
Dies ist die Go-to für freies Spiel Aktivierungscode zu hacken.
This is the go-to hack for free game activation code.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie die 6- oder 7-stellige ID-Nummer von Ihrem Lizenz-Registrierungs- und Aktivierungscode ein.
Enter the 6 or 7 digit ID number from your license registration and activation code.
CCAligned v1
Geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse ein und fordern den Aktivierungscode an.
Please enter your E-Mail address and demand the activation code.
CCAligned v1
Wir werden deinen Aktivierungscode und Benachrichtigungen an diese Adresse schicken.
We will send your activation code and message notifications to this address.
CCAligned v1
Kopieren Sie den Aktivierungscode und fügen Sie ihn in einem Schlüsselkasten des Fensters.
Copy the activation code and paste it into a key box of the window.
CCAligned v1
Tragen Sie hier Ihren alten Aktivierungscode ein:
Enter Your old GFXMark PRO Activation Key:
CCAligned v1
Wenn du schon einen Aktivierungscode erhalten hast, gib ihn bitte hier ein.
If you have already received an activation code, click here to enter it.
CCAligned v1
Aus Sicherheitsgründen benötigen Sie zum Upload einen Aktivierungscode.
For security reasons you need an activation code in order to be able to upload your data.
CCAligned v1
Aktivieren Sie das Programm mit Ihrem Aktivierungscode.
Activate the app using your activation code.
CCAligned v1
Einfache Lizenzverwaltung: Nie einen Aktivierungscode noch einmal daran erinnert!
Easy License Management: Never Remember an Activation Code again!
CCAligned v1
Klicken Sie hier, um Ihren Aktivierungscode zu erhalten.
Click here to get your activation code.
CCAligned v1
Wenn Sie Ihren Aktivierungscode wissen, tragen Sie ihn hier ein.
If you already know your activation code, please type it here.
CCAligned v1
Wie komme ich zu einem Aktivierungscode?
How do I get an activation code?
CCAligned v1
Herunterladen Elmedia und geben Sie den Aktivierungscode ein.
Download Elmedia and enter activation code.
CCAligned v1
Wir haben Ihnen gerade einen Aktivierungscode zugesandt.
We've just sent you an activation code to your email.
ParaCrawl v7.1
Diese E-Mail enthält Ihre Aktivierungscode um Ihr Spiel zu entsperren.
This email contains your license key to unlock your game.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten Ihren Aktivierungscode innerhalb von 5 Tagen auf dem Postweg.
Your activation code will be sent to you by post within 5 days.
ParaCrawl v7.1
Ihr Aktivierungscode ist zugestellt, sobald die Transaktion vervollständigt ist.
Your activation code is delivered once the transaction completes.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie den auf Ihrem 220 gezeigten Aktivierungscode ein.
Enter the activation code shown on your 220.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie den Aktivierungscode anhand einer der folgenden Methoden ein:
Enter your activation code by doing one of the following:
ParaCrawl v7.1
Geben Sie den Aktivierungscode manuell ein.
Enter the activation code manually.
ParaCrawl v7.1
Der Aktivierungscode für die kostenlose Beratung kann anonym unter [email protected] angefordert werden.
The activation code for cost-free counselling can be requested anonymously by sending an email to [email protected]
ParaCrawl v7.1
Wie oft muss ich meinen Aktivierungscode ändern?
How frequent I have to change my activation code?
ParaCrawl v7.1
Einfache Lizenzverwaltung: Denken Sie daran, einen Aktivierungscode Nie wieder!
Easy License Management: Never Remember an Activation Code again!
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten innerhalb von 5 Tagen Ihren Aktivierungscode per Post.
You should receive an activation code in the post within 5 days.
ParaCrawl v7.1