Translation of "Aktienvermögen" in English

Sind Wertgewinne oder -Verluste an Aktienvermögen eben falls zu berücksichtigen?
It so happens that, particularly in the case of housing and land, the relative prices of these assets have risen more quickly than the prices of other products.
EUbookshop v2

Gebhardt ist einer der bekanntesten und erfolgreichsten deutschen Anlagestrategen ("Mr. Aktie") und war quasi sein gesamtes Berufsleben für die DWS bzw. den Deutsche-Bank-Konzern tätig, für den er zuletzt das Aktienvermögen von über 100 Mrd. Euro verantwortete.
Gebhardt is one of the most well-known and most success-ful German investment strategists ("Mr Stock") and has worked virtually all his professional career for DWS and/or Deutsche Bank Group, for which he was in charge of assets totalling more than 100 billion euros.
ParaCrawl v7.1