Translation of "Aktfoto" in English

Künstlerische Halb-Akt-Fotografien und ein wehmütig-erotisches Aktfoto im vorhandenen Licht eines Hotelzimmers fotografiert.
Artistic semi-nude photographs and a nostalgic-erotic nude in a hotel room photographed with available light.
ParaCrawl v7.1

Man weiß nicht, ob die Zärtlichkeit der Bären sie so sehr erregt oder ob sie aus lauter Übermut und überschäumender Energie so laut schreit, dass man es noch aus dem Aktfoto heraus zu hören meint...
One doesn't know whether the tenderness of the bears excited her so much or whether out of sheer exuberance and bursting energy she screams so loud that you feel to hear it even from the nude photographs...
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise konnten beispielsweise 1988 ein von Nadar realisiertes, ergreifendes Portrait Baudelaires, 1995 ein Atelierbestand des berühmten Portraitfotografen Eugène Disdéri, 1997 eine herrliche Aufnahme des Himmels von Le Gray und 1999 ein großes pictorialistisches Aktfoto von Edward Steichen erworben werden.
By this means it acquired a striking portrait of Baudelaire by Nadar in 1988, a studio collection from the famous portraitist Eugène Disdéri in 1995, a magnificent skyscape by Le Gray in 1997 and a large Pictorialist nude by Edward Steichen in 1999.
ParaCrawl v7.1