Translation of "Akrobatik" in English
Als
ich
mit
Akrobatik
begann...
veränderte
sich
mein
Leben
sehr.
When
I
first
started
with
my
acrobatics...
my
life
changed
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Dürfen
Asiaten
keine
Akrobatik
im
Wald
betreiben?
Oriental
man
cannot
practise
acrobatics
in
the
woods?
OpenSubtitles v2018
Mal
sehen,
wie
weit
du
mit
deiner
Akrobatik
und
Moral
kommst.
See
how
far
you
get
with
your
acrobat
and
your
morals
and
your
new
life.
OpenSubtitles v2018
Geza
Vermes
hat
solche
Ansätze
als
„exegetische
Akrobatik“
abgetan.
Geza
Vermes
has
described
such
approaches
as
'exegetical
acrobatics'.
WikiMatrix v1
Es
soll
keine
Akrobatik
getanzt
werden.
The
dance
is
without
acrobatics.
WikiMatrix v1
Oft
waren
Akrobatik,
Taumeln
und
Kampfsimulation
(Wrestling)
Teil
des
Aktes.
Often
acrobatics,
tumbling
and
mock
wrestling
were
part
of
the
act.
WikiMatrix v1
Ich
kaufe
mir
einen
neuen
"Feat",
Akrobatik.
I'm
buying
a
new
skill,
Goggi.
Acrobatics.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
uns
sozusagen
mit
der
lächerlichen
Akrobatik
der
Aktien
befassen.
Um,
sort
of
wade
in
with
the
ridiculous
acrobatics
the
stock
is
doing.
QED v2.0a
Der
KRONPLATZ
AIR
wird
zur
Bühne
für
Akrobatik
und
Gänsehautfeeling!
The
KRONPLATZ
AIR
becomes
the
stage
for
acrobatics
and
goose
bumps!
CCAligned v1
Aber
Lektionen
sind
nur
eine
mentale
Akrobatik.
But
lecture
is
just
a
mental
acrobat.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
Praxis,
die
keine
intellektuelle
Akrobatik
erfordert.
This
is
a
practice
that
does
not
require
intellectual
acrobatics.
ParaCrawl v7.1
Diese
Performance
ist
eine
Kombination
zwischen
Jonglage,
oder
Objekt-Manipulation,
und
Akrobatik.
This
performance
is
a
combination
between
juggling
or
object
manipulation
and
acrobatics.
CCAligned v1
Synopsis:
Die
zwölfjährige
Zuzia
liebt
Pferde
und
Akrobatik.
Synopsis:
Twelve-year-old
Zuzia
loves
horses
and
acrobatics.
ParaCrawl v7.1
Akrobatik
und
Artistik
auf
allerhöchstem
Niveau
erwartet
euch.
Acrobatics
and
artistry
at
the
highest
level
await
you.
ParaCrawl v7.1
Geplant
ist
ein
Platz
für
Akrobatik,
Sport
und
Theater.
We
also
plan
to
install
a
place
for
acrobatics,
sports
and
theater.
ParaCrawl v7.1
Elemente
aus
der
Akrobatik,
dem
Ballett
und
dem
Yoga
fließen
zusammen.
In
Pilates,
elements
from
acrobatics,
ballet
and
yoga
are
combined.
ParaCrawl v7.1
Aber,
ja,
ich
betrachte
es
als
Akrobatik!
But,
yes,
I
do
see
it
as
acrobatics!
ParaCrawl v7.1
Die
Akrobatik
China
ist
eine
Kunst
mit
einer
tausendjährigen
Geschichte.
The
acrobatics
china
is
an
art
with
a
millennial
history.
ParaCrawl v7.1
Alle
Akrobatik
bewegt
sich
mit
einem
Finger!
All
the
acrobatic
moves
with
one
finger!
ParaCrawl v7.1
Ist
sie
nicht
eher
Akrobatik
und
Äquilibristik?
Is
it
not
rather
acrobatics
and
equilibriumism?
ParaCrawl v7.1
Schließlich
beschloß
ich:
"Genug
mit
dieser
Akrobatik!"
So
finally
I
decided,
“I
think
it's
enough
with
this
acrobatics!”
ParaCrawl v7.1