Translation of "Akquisephase" in English
Reality
wird
auch
in
der
Akquisephase
jeder
Immobilie
verwendet.
More
over,
Reality
is
used
in
the
acquiring
phase
of
every
single
property.
ParaCrawl v7.1
Der
Vertriebsinnendienst
unterstützt
die
gesamte
Akquisephase
und
legt
den
Grundstein
für
eine
langfristige
Kundenbindung.
The
sales
office
provides
support
during
the
entire
acquisition
phase
and
sets
the
tone
for
long-term
customer
loyalty.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sollen
weitere
Projekte
in
fortgeschrittener
Akquisephase
vorangetrieben
werden
—
vom
Einfamilienhaus
bis
zum
Wohnturm
mit
400
Einheiten.
They
also
intend
to
proceed
with
additional
projects
in
an
advanced
stage
of
acquisition
—
ranging
from
single-family
homes
to
a
multi-story
building
with
400
units.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
häufig
in
der
Akquisephase
zwar
die
Angabe
niedriger
Lizenzpreise,
aber
klare
Aussagen
über
die
gesamten
Investitionskosten
fehlen.
These
frequently
include
low
licensing
prices
quoted
during
the
acquisition
phase,
with
no
clear
information
on
total
investment
costs.
ParaCrawl v7.1
So
außergewöhnlich
und
individuell
sich
die
Entwürfe
der
neuen
Büroräume
zeigten,
so
herausfordernd
begann
das
Projekt
für
B+D
schon
in
der
Akquisephase:
Die
Angebotserstellung
erfolgte
ausschließlich
anhand
von
Visualisierungen
und
telefonischen
Abstimmungen
mit
dem
Bauherren.
As
extraordinary
and
individual
the
sketches
of
the
new
office
spaces
showed
oneself,
as
challenging
already
started
the
project
for
B+D
in
the
acquisition
phase:
The
offer
preparation
was
only
made
on
the
basis
of
visualizations
and
telephonic
adjustments
with
the
owner.
ParaCrawl v7.1