Translation of "Akkuleistung" in English

Ist die Akkuleistung aller Geräte insgesamt noch gut genug?
Is the battery performance of all devices overall still sufficient?
CCAligned v1
Bei der Akkuleistung trennen sich schon die Wege von vielen Geräten.
In the case of battery operation, the paths of many devices are already disconnected.
ParaCrawl v7.1
Anwendungen wie Facebook oder erweiterte Grafiken führen zu einer schnelleren Akkuleistung.
Applications such as Facebook or advanced graphics will result in faster battery power.
ParaCrawl v7.1
Verringert die Sprachqualität, verringert jedoch auch die Akkuleistung um 30%.
Decreases the quality of voice but also reduces battery power by 30%.
ParaCrawl v7.1
Mehr anzeigen Wie kann ausreichende Akkuleistung beim Gebrauch der Philips Satinelle sicherstellen?
How can I ensure enough power for each use of Philips Satinelle?
ParaCrawl v7.1
Ich dachte die Akkuleistung sehr gut.
I thought the battery performance quite good.
ParaCrawl v7.1
Zur Verbesserung der Akkuleistung erstellt das Samsung ein Energie-Management-Modul in android Kernel integriert.
To improve battery performance the Samsung created a power management module integrated in android Kernel.
ParaCrawl v7.1
Im Außenbereich ist ausreichende Akkuleistung unerlässlich.
Out in the field battery power is essential.
ParaCrawl v7.1
Langlebige Akkuleistung dank einer neuen Verarbeitungsplattform, die 20% weniger Strom verbraucht.
Long-lasting battery power, thanks to a new processing platform, which consumes 20% less power.
CCAligned v1
Warum lässt die Akkuleistung bei Kälte nach?
Why does the battery performance decrease in cold conditions?
CCAligned v1
Am Ende einer Tour bleiben meist 10 bis 20 Prozent Akkuleistung übrig.
At the end of a route there is usually 10% to 20% battery power remaining.
ParaCrawl v7.1
Die Helligkeitsstufe wirkt sich auf die Akkuleistung aus.
The brightness level affects your battery performance.
ParaCrawl v7.1
Ulefone Power 3L hat eine ausgezeichnete Akkuleistung (Video)
Ulefone Power 3L has excellent battery performance (video)
ParaCrawl v7.1
Schmutzige Kontakte können die Akkuleistung beeinträchtigen.
Dirty contacts can affect battery performance.
ParaCrawl v7.1
Die Akkuleistung wird insbesondere durch Temperaturen weit unterhalb des Gefrierpunkts begrenzt.
Battery performance is particularly limited in temperatures well below freezing.
ParaCrawl v7.1
Bei Android Wear haben verschiedene Faktoren Einfluss auf die Akkuleistung des Geräts:
Using Android Wear, several factors have an influence on the battery life of the device:
ParaCrawl v7.1
Die verbleibende Akkuleistung wird in 1-%-Schritten auf dem LC-Display angezeigt.
The remaining battery power is displayed in 1% increments on the LC display.
ParaCrawl v7.1
Die Akkuleistung und Ortung stellt also kein Problem dar.
Battery life and tracking are no longer an issue.
ParaCrawl v7.1
Die Akkuleistung ist insbesondere bei Temperaturen deutlich unter dem Gefrierpunkt eingeschränkt.
Battery performance is especially limited in temperatures well below freezing.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus übertrifft die Series 3 die Performance und Akkuleistung aller Vorgängermodelle.
In addition, the Series 3 outperforms the performance and battery life of all previous models.
ParaCrawl v7.1
Mit den folgenden Tipps können Sie die Akkuleistung verbessern:
The following tips can help you improve battery performance:
ParaCrawl v7.1
Es findet dann ein Ladezyklus statt bei Verwendung der gesamten Akkuleistung eines MacBook.
A charging cycle then takes place when using all the battery power of a MacBook.
ParaCrawl v7.1
Zeit, Kraft und Akkuleistung bleiben dadurch gering.
This saves time, effort and battery power.
ParaCrawl v7.1
Mehr Akkuleistung für grandiose Action-Aufnahmen, ganz egal wo du gerade bist.
Bring more battery power to capture your adventure, wherever you go.
ParaCrawl v7.1
Wie erhalte ich die bestmögliche Akkuleistung bei meinem neuen Akku?
How do I get the best performance from my new battery?
ParaCrawl v7.1
Auch wenn das Tool dadurch schwer zu erkennen ist, verbraucht es offensichtlich viel Akkuleistung.
Even though this makes the tool hard to detect, it consumes an evident amount of the device’s battery.
ParaCrawl v7.1