Translation of "Akkuladezeit" in English

Nachteile sind die bedingte Erweiterbarkeit, die Positionierung der Ports, der fehlende Dockingport und die lange Akkuladezeit des Lithium-Polymer-Akkus.
Disadvantages are the limited expandability, the port-positioning, the missing dockingport and the long battery charge time.
ParaCrawl v7.1

Für den Kunden ermöglicht der KMF solid mit einer Schweißgeschwindigkeit von 10 bis 200 cm/min und einer geringen Akkuladezeit von maximal 25 Minuten bei Einzel- wie auch Kleinserienfertigungen effizientes Schweißen aller Nahtarten in allen Positionen außer PD und PE.
With a welding speed from 10 to 200 cm/min and a short battery charging time of 25 minutes max., the KMF solid allows efficient welding of all types of seams in all positions except PD and PE position for piece and serial production.
ParaCrawl v7.1

Eine weiteres Feature des iKuun i200 Starterkit ist die verkürzte Akkuladezeit, die dank Quick Charge mit bis zu 2,0A möglich ist.
Another important feature of the iKuun i200 kit is the shortened recharge time, due to QuickCharge technology with up to 2.0A.
ParaCrawl v7.1

Häufig muss man einen Helm tragen, man ist der Witterung ausgesetzt, sie sind langsam, ihre Akkuladezeit ist nicht gerade brillant - und wenn man Pech hat, kommt das Ding noch nicht einmal über die Bordsteinkante.
You often have to wear a helmet, you're exposed to the elements, they are slow, their charging time is not exactly brilliant – and if you're unlucky, the thing can't even manage the kerb.
ParaCrawl v7.1