Translation of "Akkuladestand" in English

Sie können den Akkuladestand überprüfen, wenn Sie das Gerät wieder einschalten.
You can check the battery level when you turn the device back on.
ParaCrawl v7.1

Auf dem iPhone- oder iPad-Bildschirm wird der Akkuladestand für jedes Headset korrekt angezeigt.
It correctly indicates the battery level for each headset, on the iPhone or iPad screen.
ParaCrawl v7.1

Die Rücklicht-LEDs leuchten horizontal auf, um den Akkuladestand anzuzeigen.
The taillight LEDs fill horizontally to indicate the battery level.
ParaCrawl v7.1

Die OnePlus-Schnellladetechnologie ist sehr nützlich, wenn der Akkuladestand tagsüber Null erreicht.
OnePlus fast charge technology is very useful when the battery level reaches zero during the day.
ParaCrawl v7.1

Die LEDs leuchten in der Leiste auf, um den Akkuladestand anzuzeigen.
The LEDs fill the column to indicate the battery level.
ParaCrawl v7.1

Der Akkuladestand bzw. -status ist derzeit unbekannt.
Battery power or state of the battery isn't currently known.
ParaCrawl v7.1

Sie können den Akkuladestand überprüfen, wenn Sie die Geräte wieder einschalten.
You can check the battery level when you turn the devices back on.
ParaCrawl v7.1

Und die intuitiv verständliche LED-Anzeige gibt permanent Feedback über den Akkuladestand.
And the intuitive LED display provides continuous feedback on the battery charge state.
ParaCrawl v7.1

Der RC Desktop-Uhr hat einen niedrigen Akkuladestand Detektionsschaltung.
The RC Desktop clock has a low battery level detection circuit.
ParaCrawl v7.1

Die Status-LEDs blinken schnell, wenn der Akkuladestand gering ist.
The status LEDs flash rapidly when the battery charge level is low.
ParaCrawl v7.1

A: Der Akkuladestand des Druckers ist sehr niedrig.
A: The printer has very low battery voltage.
ParaCrawl v7.1

Die Benachrichtigungsleuchte funktioniert bei niedrigem Akkuladestand möglicherweise nicht.
The notification light may not work when the battery level is low.
ParaCrawl v7.1

Die Rücklicht-LEDs leuchten horizontal, um den Akkuladestand anzuzeigen.
The taillight LEDs fill horizontally to indicate the battery level.
ParaCrawl v7.1

Der Akkuladestand ist extrem niedrig – der Akku muss geladen werden.
Critically low battery power – battery needs to be charged.
ParaCrawl v7.1

Wenn die App Sie noch nicht aufgefordert hat, ist der Akkuladestand ausreichend für die Nutzung.
If the app has not prompted you yet, your battery is within the acceptable range for use.
ParaCrawl v7.1

Anzeigen: Leuchtdioden mit hoher Helligkeit, die Status, Akkuladestand, Kanal- und Modusaktivität anzeigen.
Display: High brightness Light Emitting Diodes indicating Status, Battery Level, Channel and Mode Activity.
ParaCrawl v7.1

Die App bietet Ihnen Details zum Modell, zum Akkuladestand sowie zu den Netzwerkdetails.
The app gives you the details on the model, battery level as well as network details.
ParaCrawl v7.1

Am Display können Sie den Akkuladestand, die zurückgelegte Strecke und die Geschwindigkeit ablesen.
The display lets you keep track of your battery level, distance travelled and speed.
ParaCrawl v7.1

Auf diesem lassen sich Informationen wie die Funksignalstärke, der Akkuladestand und der Greifzustand ablesen.
Information such as the radio signal strength, battery charging status and gripping status can be read on this.
ParaCrawl v7.1

In allen Ansichten werden immer die aktuelle Watt- und Ohmzahl und auch der aktuelle Akkuladestand angezeigt.
In all views the current Watt- and Ohm values and also the current battery level are displayed.
ParaCrawl v7.1

So prüfen Sie den Akkuladestand:
To check the battery level
ParaCrawl v7.1

Auf dem MacBook Pro (15-Zoll, 2017) erscheint beim Öffnen der Abdeckung der Akkuladestand auf dem Bildschirm und der Laptop bleibt geschlossen.
On the MacBook Pro (15-inch, 2017), when you open the cover, the battery charge level appears on the screen, and then the laptop will remain closed.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie das Gerät synchronisieren, werden Daten wie die IP-Adresse, die Uhrzeit und das Datum der Synchronisierung und der Akkuladestand erfasst, um Synchronisierungsprobleme zu identifizieren und zu beheben und um einen besseren Support zu bieten.
When you sync your device, we collect data such as your IP address, sync time and date and battery level to help identify and resolve syncing issues and to provide better customer support.
ParaCrawl v7.1

Wenn der Akku fast leer ist, blinkt das Ladesymbol in Orange, und der verbleibende Akkuladestand wird auf dem Gerät angezeigt.
When the battery is running out, the charging symbol blinks orange, and the remaining battery power is displayed on the device.
ParaCrawl v7.1

Der Low-Power-Modus wird nach Zustimmung des Benutzers automatisch akzeptiert, wenn der Akkuladestand unter 20% fällt.
Low Power Mode input is automatically accepted with the user's agreement when the battery level falls below 20%.
ParaCrawl v7.1

Mit BlueBatt können Sie den Akkuladestand der meisten Bluetooth-Kopfhörer, Headsets, Lautsprecher und Bluetooth-Low-Energy-Geräte (BLE) ablesen.
BlueBatt allows you to read the battery level of most Bluetooth headphones, headsets, speakers and Bluetooth Low Energy (BLE) devices.
ParaCrawl v7.1

Um Überraschungen zu vermeiden, zeigt das handliche Display übersichtlich Akkuladestand, Entfernung und Geschwindigkeit an – und außerdem können Sie einstellen, wieviel Motorunterstützung Sie bei Strampeln haben möchten, ganz nach Ihrem Fitnesslevel.
To avoid surprises, the handy display keeps track of the battery level, distance, and speed – for your more energetic days, simply adjust how much help you want from the electric motor.
ParaCrawl v7.1

Das Hauptproblem, über das sich viele iPhone-Besitzer beschwert haben, ist unerwartete Schließung / des Geräts, auch wenn es einen Akkuladestand von 20% - 40% anzeigt.
The main problem that many iPhone owners have complained about is unexpected closure / of the device, even if it indicates a battery charge level of 20% - 40%.
ParaCrawl v7.1