Translation of "Akkreditierungsurkunde" in English

Die Akkreditierungsurkunde gilt für einen Zeitraum von fünf Jahren nach der Ausstellung.
The accreditation certificate shall be valid for a period of five years from the date of issue.
DGT v2019
Eine notifizierte Stelle muss ihre Kompetenz durch eine Akkreditierungsurkunde nachweisen.
The competence of a notified body must be demonstrated by an accreditation certificate.
TildeMODEL v2018
Die Akkreditierungsurkunde wird in einem solchen Fall von der nachsuchenden Stelle ausgestellt.
In such a case, the accreditation certificate shall be issued by the requesting body.
TildeMODEL v2018
Der Antragsteller fügt eine Kopie der gültigen Akkreditierungsurkunde des Prüflabors bei.
The applicant shall attach a copy of the valid accreditation certificate of the test laboratory.
DGT v2019
Wird ihre Kompetenz festgestellt, stellt die nationale Akkreditierungsstelle eine entsprechende Akkreditierungsurkunde aus.
Where it is found to be competent, the national accreditation body shall issue an accreditation certificate to that effect.
DGT v2019
Die nationalen Akkreditierungsstellen überwachen die Konformitätsbewertungsstellen, denen sie eine Akkreditierungsurkunde ausgestellt haben.
National accreditation bodies shall monitor the conformity assessment bodies to which they have issued an accreditation certificate.
DGT v2019
Die Akkreditierungsurkunde wird in einem solchen Fall von der ersuchenden Stelle ausgestellt.
In such a case, the accreditation certificate shall be issued by the requesting body.
DGT v2019
Die nationale Akkreditierungsstelle überwacht alle Konformitätsbewertungsstellen, denen sie eine Akkreditierungsurkunde ausgestellt hat.
The national accreditation body shall monitor any conformity assessment body to which it has issued an accreditation certificate.
TildeMODEL v2018
Diesen Link benutzen, um unsere Akkreditierungsurkunde anzuzeigen.
Use this link to view our Certificate of Accreditation
CCAligned v1
Hier klicken, um eine PDF-Version unserer Akkreditierungsurkunde herunterzuladen.
Click here to download a PDF of our Certificate of Accreditation
CCAligned v1
Unsere neue Akkreditierungsurkunde finden Sie unter folgendem Link:
Our new accreditation certificate can be found under the following link:
CCAligned v1
Eine ausführliche Auflistung aller akkreditierten Bewertungsverfahren entnehmen Sie bitte der folgenden Akkreditierungsurkunde.
For a detailed listing of all accredited assessment procedures, please refer to the accreditation certificate.
ParaCrawl v7.1
Unsere aktuelle Akkreditierungsurkunde finden Sie hier!
Find our current accreditation certificate here!
ParaCrawl v7.1
Am 6. März 2015 wurde die Akkreditierungsurkunde übergeben.
The accreditation certificate was issued on 6 March 2015.
ParaCrawl v7.1
Durch Ausstellung der Akkreditierungsurkunde wird uns dieser hohe Qualitätsstandard kontinuierlich bescheinigt.
By issuing the accreditation certificate we are continuously certified high quality standard.
CCAligned v1
Hier können Sie unsere Akkreditierungsurkunde anschauen.
You can view our accreditation certificate here .
CCAligned v1
Weitere Informationen finden Sie in unserer Akkreditierungsurkunde:
Please find further information in our accreditation certificate:
CCAligned v1
Die erwähnte Anlage zur Akkreditierungsurkunde können Sie hierherunterladen.
You can download here the appendix to the accreditation certificate mentioned above.
ParaCrawl v7.1
Die Akkreditierungsurkunde D-PL-17340-01-00 steht Ihnen zum Download bereit.
Our certificate of accreditation D-PL-17340-01-00 can be downloaded here.
ParaCrawl v7.1
Unsere aktuelle Akkreditierungsurkunde und andere Zertifikate finden Sie auf unserer Website.
Our current certificates can be found on our website.
ParaCrawl v7.1
Eine Kopie der Akkreditierungsurkunde kann von der Q-Lab Webseite heruntergeladen werden.
A copy of the Scope of Accreditation may be downloaded from Q-Lab's website.
ParaCrawl v7.1
Die Akkreditierungsurkunde enthält mindestens die nach den harmonisierten Normen gemäß Artikel 33 erforderlichen Angaben.
The accreditation certificate shall contain at least the information required on the basis of the harmonised standard referred to in Article 33.
DGT v2019
Die Tabelle zeigt die sogenannten kleinsten angebbaren Messunsicherheiten gemäß der Anlage zur Akkreditierungsurkunde des Kalibrierlaboratoriums.
The best measurement uncertainties according to the annex of the accreditation certificate is displayed.
ParaCrawl v7.1
Die umfangreiche Akkreditierungsurkunde und eine Vielzahl von Zulassungen verpflichten uns ebenfalls zu einem hohen Qualitätsstandard.
The extensive accreditation certificate and a multiplicity of permissions also commit us to a high standard of quality.
ParaCrawl v7.1
Das ist uns mit der Akkreditierungsurkunde von der Deutschen Akkreditierungsstelle (DAkkS) höchstinstanzlich bescheinigt worden.
And to acknowledge this, we have been granted an accreditation certificate from the highest German accreditation authority, the German Accreditation Body (DAkkS).
ParaCrawl v7.1
Nach einer sehr erfolgreich verlaufenenInspektion zum Jahresende 2014 wurde die Akkreditierungsurkunde der MLM jetzt zugestellt.
After a very successful inspection towards the end of 2014 MLM now received the accreditation certificate.
ParaCrawl v7.1
Kann die Konformitätsbewertungsstelle keine Akkreditierungsurkunde vorweisen, legt sie der notifizierenden Behörde als Nachweis alle Unterlagen vor, die erforderlich sind, um zu überprüfen, festzustellen und regelmäßig zu überwachen, ob sie die Anforderungen von Artikel 26 erfüllt.
Where the conformity assessment body concerned cannot provide an accreditation certificate, it shall provide the notifying authority with all the documentary evidence necessary for the verification, recognition and regular monitoring of its compliance with the requirements laid down in Article 26.
DGT v2019