Translation of "Agrarmarkt" in English

Die Kritik gilt der verschärften Ausrichtung der Agrarmarkt- und Preispolitik auf das Weltmarktniveau.
Their criticism is levelled at the increased adjustment of agricultural market policy and price policy to world market levels.
Europarl v8
Für einen europäischen Agrarmarkt ist dies nicht tragbar.
A European agriculture market does not tolerate this.
Europarl v8
Jede Provinz hatte ihren eigenen Agrarmarkt.
Every province had its own market for agriculture.
TED2013 v1.1
Wir benötigen auch Steuerungsinstrumente für den Agrarmarkt.
We also need market management instruments.
TildeMODEL v2018
Das Prinzip des freien Warenverkehrs auf dem Agrarmarkt wurde da mit verletzt.
The principle of free movement of products on the agricultural market was therefore violated.
EUbookshop v2
Für die Landwirte schuf der gemeinsame Agrarmarkt neue Absatzmöglichkeiten.
The 'single market' means the free movement of agricultural products from one Member State to another.
EUbookshop v2
Das ist für den Agrarmarkt von Vorteil.
That would be benefit the agricultural market.
EUbookshop v2
Es scheint, als ob der lokale Agrarmarkt in Kürze zusammenbrechen könnte.
And so it appears that the local farmers' market could be soon facing complete closure.
OpenSubtitles v2018
Bei Oerlikon Graziano macht sich der weltweit boomende Agrarmarkt positiv bemerkbar.
The agricultural market which is booming all over the world had a positive effect on Oerlikon Graziano.
ParaCrawl v7.1
Der Bereich AgriGlobe befasst sich mit dem weltweiten Agrarmarkt.
AgriGlobe division focusses on the global agricultural market.
ParaCrawl v7.1
Der Fokus liegt daher klar auf dem deutschen Agrarmarkt.
The focus is therefore clearly on the German agricultural market.
ParaCrawl v7.1
El Cruce de Arinaga wird den größten Agrarmarkt auf den Kanarischen Inseln hat.
El Cruce de Arinaga will have the largest agricultural market in the Canary Islands.
ParaCrawl v7.1
Der heimische Agrarmarkt wird zerstört und damit die Existenzgrundlage der Bauern.
The domestic agricultural market is destroyed and thus the livelihood of the farmers.
ParaCrawl v7.1
Der Agrarmarkt ist der wichtigste Markt des Segments.
The agriculture market is the Segment's most important sales market in 2017.
ParaCrawl v7.1
Der Agrarmarkt wäre dann nicht mehr ausschließlich an den Preis gebunden, sondern an das Territorium.
The market in agricultural products is therefore no longer linked exclusively to price, but to the region.
Europarl v8
Die EU kann nicht den freien Handel fördern und gleichzeitig ihren eigenen Agrarmarkt schützen.
The EU cannot promote free trade while protecting its own agricultural market.
Europarl v8
Die EU hat im selben Monat mit einem eigenen Angebot für den Zugang zum Agrarmarkt reagiert.
The EU responded within the same month with our own agriculture market access offer.
Europarl v8
Wir geben den USA Beweise unseres guten Willens, indem wir unseren Agrarmarkt öffnen.
We show willing to the United States by opening up our agricultural market.
EUbookshop v2