Translation of "Agonistisch" in English
Es
wurde
gefunden,
daß
Gonadoliberin
und
dessen
agonistisch
wirkenden
Analoga
überraschenderweise
in
geringer
Dosierung
sowohl
bei
klimakterischen
Beschwerden
in
der
Prämenopause
als
auch
in
der
Postmenopause
einen
positiven
Effekt
ausüben.
It
has
been
found
that
gonadoliberin
and
its
analogs
having
agonistic
actions
exert
an
advantageous
effect,
surprisingly
in
low
doses,
on
both
premenopausal
and
postmenopausal
climacteric
complaints.
EuroPat v2
Wenn
er
schreibt:
"Das
Bild
macht
dem
Ding
dessen
Präsenz
streitig",
stellt
er
klar,
dass
der
mimetische
Impuls
zur
Repräsentation
mittels
Gleichsetzung
von
Objekt
und
Bild
in
Wirklichkeit
agonistisch
sowie
anfällig
für
Fehldeutungen
und
Missverständnisse
ist.
When
he
writes,
"the
image
disputes
the
presence
of
the
thing,"
he
makes
it
clear
that
the
mimetic
impulse
to
represent
by
equating
an
object
with
an
image
is
in
reality
an
agonistic
one,
prone
to
misinterpretation
and
disagreement.
ParaCrawl v7.1
Manche
Antikörper
können
den
Liganden
simulieren,
d.h.
sie
wirken
agonistisch,
und
führen
deshalb
ebenfalls
zu
einer
solchen
Rezeptordimer-Bildung
und
-Internalisierung
(Bühring
et
al.,
Cancer
Res.
Some
antibodies
can
simulate
the
ligand,
which
means
that
they
act
as
agonists,
and
will
therefore
also
result
in
such
a
receptor
dimer
formation
and
internalization
(Buhring
et
al.,
Cancer
Res.
EuroPat v2
Das
heißt,
daß
der
erfindungsgemäße
Antikörper
BV10A4H2
die
Internalisierung
von
einigen
FLT3/FLK2-Rezeptoren
bewirkt
hat
und
damit
leicht
agonistisch
(den
Liganden
simulierend),
wirkt.
This
means
that
the
antibody
BV10A4H2
according
to
the
invention
caused
internalization
of
some
FLT3/FLK2
receptors
and
therefore
acts
slightly
in
an
agonistic
way
(ligand
stimulating).
EuroPat v2
Ferner
wurde
in
funktionellen
Tests
gefunden,
daß
die
Aktivität
von
(S)-2-N-Propylamino-5-hydroxytetralin
rein
agonistisch
ist
und
eine
stark
ausgeprägte
funktionelle
D3-Selektivität
im
Vergleich
zum
D1-Rezeptor
sowie
eine
signifikante
Selektivität
im
Vergleich
zum
D2-Rezeptor
vorliegt
(Tabelle
2).
Further,
it
was
found
in
functional
tests
that
the
activity
of
(S)-2-N-propylamino-5-hydroxytetralin
is
purely
agonistic,
and
a
strongly
pronounced
functional
D3
selectivity
is
present
in
comparison
to
the
D1
receptor
as
well
as
a
significant
selectivity
in
comparison
to
the
D2
receptor
(Table
2).
EuroPat v2
Außerdem
wirkt
es
agonistisch
am
Herzen
und
an
der
Hypophyse,
so
dass
es,
ähnlich
wie
klassische
Schilddrüsenhormone,
zu
einer
Suppression
der
TSH
-Sekretion
führt[4]
[5]
.
In
addition,
it
has
agonistic
effects
in
myocardial
and
pituitary
tissue
.
Therefore
it
is
able
to
suppress
TSH
secretion[4]
[5]
.
ParaCrawl v7.1