Translation of "Aggregatebau" in English
Somit
ist
HANSA-FLEX
jetzt
auch
mit
einem
Spezialisten
für
Aggregatebau
in
Süddeutschland
vertreten.
As
a
result
HANSA-FLEX
is
now
also
represented
in
South
Germany
with
a
specialist
for
unit
construction.
ParaCrawl v7.1
Hier
arbeiten
die
Mechatroniker
etwa
zwei
Drittel
ihrer
Ausbildungszeit
in
der
Elektroabteilung,
den
Rest
in
der
Vorfertigung,
im
Aggregatebau,
in
der
Endmontage
und
in
der
Serviceabteilung.
Here
the
mechatronics
technicians
spend
about
two
thirds
of
their
apprenticeship
in
the
electrical
department
and
in
the
remaining
time
they
workin
the
prefabrication,
unit
assembly,
final
assembly
and
service
departments.
ParaCrawl v7.1
Aerzen
Turbo
ist
nicht
nur
Produktionsstandort,
sondern
auch
eines
von
drei
Turbo-Kompetenzzentren,
die
sich
um
den
Verkauf,
den
Service
und
den
lokalen
Aggregatebau
kümmern
–
neben
der
deutschen
Tochtergesellschaft
RKR
Gebläse
und
Verdichter
GmbH
in
Rinteln
und
Aerzen
USA
Corporation.
Aerzen
Turbo
is
not
only
a
production
site,
but
is
also
one
of
three
turbo
competence
centres
dealing
with
sales,
service
and
locally
packaged
unit
construction
-
the
others
are
the
German
subsidiary
company
RKR
Gebläse
und
Verdichter
GmbH
in
Rinteln
and
Aerzen
USA
Corporation.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
eignen
sich
für
thermisch
und
korrosiv
beanspruchte
Teile
wie
Schalldämpfer,
Armaturen,
Bremsscheiben,
Industrie-Kaminüfen
oder
Stahlkamine
sowie
für
heißgehende
Abgasleitungen
und
Komponenten
im
Motoren,
Maschinen-,
Anlagen-
und
Aggregatebau.
Our
products
are
suitable
for
parts
subject
to
thermal
and
corrosive
stress,
such
as
exhaust
silencers,
fittings,
brake
discs,
industrial
furnaces/ovens
or
steel
smokestacks,
as
well
as
for
hot-running
exhaust
pipes
and
components
used
in
the
construction
of
engines,
machines,
equipment,
and
power
units.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Fügetechnik
stammende,
automatisierte
Stanznietsysteme
werden
in
allen
Karosseriebereichen,
Aggregatebau,
Interieur
und
Exterieur
eingesetzt.
Automated
self-pierce
rivet
systems
are
used
for
all
bodywork
areas,
assembly,
interior
and
exterior.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Technischen
Produktdesigner
durchlaufen
bei
ihren
Tätigkeiten
in
den
verschiedenenAbteilungen
die
Konstruktionsbüros,
Vorfertigung,
Aggregatebau
und
Maschinenmontage
von
diversen
Holzbearbeitungsmaschinen.
Also
the
technical
draughtsmen
go
through
the
design
offices,
the
prefabrication,
unit
assembly
and
machine
assembly
departments
of
various
woodworking
machines
during
their
activity
in
the
various
works.
ParaCrawl v7.1