Translation of "Agenturchef" in English
Der
Agenturchef
war
nämlich
kurzfristig
für
seinen
Angestellten
Maik
Koslowski
eingesprungen.
The
agency’s
owner
had
stepped
in
for
his
employee
Maik
Koslowski
at
short
notice.
ParaCrawl v7.1
Gottgleich
sonnt
sich
der
Agenturchef
im
Erfolg,
will
gleichzeitig
von
seinen
Untertanen
geliebt
werden
und
meint,
er
repräsentiert
sein
Reich
am
besten,
indem
er
mit
seinem
Privathelikopter
von
einem
wichtigen
Termin
zum
nächsten
jettet.
Godlike,
the
agency
chief
basks
in
one´s
success,
wants
at
the
same
time
to
be
loved
by
his
subjects
and
thinks
that
he
represents
his
empire
in
the
best
way,
by
travelling
with
his
private
helicopter
from
one
very
important
meeting
to
the
other.
ParaCrawl v7.1
Die
Jury
des
Jugend-Kunst-Preises
ist
mit
den
Künstlern
Abraham
David
Christian
und
Markus
Lüpertz,
Agenturchef
Coordt
von
Mannstein,
Sammlerin
Sylvia
Ströher
und
MKM-Direktor
Walter
Smerling
prominent
besetzt.
The
Art
Youth
Prize
jury
consists
of
prominent
member
such
as
the
artists
Abraham
David
Christian
and
Markus
Lüpertz,
agency
head
Coordt
von
Mannstein,
collector
Sylvia
Ströher,
and
MKM
director
Walter
Smerling.
ParaCrawl v7.1
Der
Agenturchef
ist
in
der
Zwischenzeit
mit
dem
Motorad
aus
Leh
gekommen
um
an
dem
Tag
doch
noch
Pferde
oder
Esel
zu
besorgen.
Meanwhile
the
owner
of
the
trekking
agency
arrived
by
motorbike
from
Leh
to
make
everything
clear
with
the
horses
or
donkeys.
ParaCrawl v7.1
Die
Wand,
vor
der
Agenturchef
Adam
Lambert
(Marek
Majeský)
seine
Teamgespräche
führt,
ist
mit
nationalen
Währungen
aus
der
ganzen
Welt
bepflastert.
The
wall
in
front
of
which
agency
chief
Adam
Lambert
(Marek
Majeský)
gives
his
team-talks
is
plastered
with
national
currencies
from
across
the
globe.
ParaCrawl v7.1