Translation of "Aeuv" in English
Grundlage
hierfür
sollte
die
Solidaritätsklausel
in
Artikel
80
des
AEUV
sein.
This
should
be
based
on
the
solidarity
clause
contained
in
Article
80
of
the
TFEU.
Europarl v8
Andererseits
enthält
der
AEUV
folgende
Bestimmungen:
On
the
other
hand,
the
TFEU
includes
the
following
provisions:
TildeMODEL v2018
Bei
allen
Tätigkeiten
sollte
gemäß
Artikel
168
AEUV
ein
hohes
Gesundheitsschutzniveau
sichergestellt
werden.
All
activities
should
be
carried
out
ensuring
a
high
level
of
human
health
protection
in
accordance
with
Article
168
TFEU.
TildeMODEL v2018
Der
AEUV
gibt
den
Verfassungsvertrag
hier
wörtlich
wieder.
The
TFEU
faithfully
reproduces
the
Constitutional
Treaty.
TildeMODEL v2018
Der
Begriff
"Gemeinschaft"
wird
im
AEUV
durch
"Union"
ersetzt.
The
term
"Community"
has
been
replaced
by
"Union"
in
the
TFEU.
TildeMODEL v2018
Der
vorliegende
Vorschlag
für
eine
Verordnung
beruht
auf
Artikel
164
AEUV.
The
present
proposal
for
a
Regulation
is
based
on
Article
164
TFEU.
TildeMODEL v2018
Der
Vorschlag
basiert
auf
Artikel
192
Absatz
1
AEUV.
The
proposal
is
based
on
Article
192(1)
TFEU.
TildeMODEL v2018
Der
Vorschlag
beruht
auf
Artikel
48
AEUV.
This
proposal
is
based
on
Article
48
TFEU.
TildeMODEL v2018