Translation of "Aenderungsvorschlaege" in English

Gegenwaertig geht es noch nicht darum, konkrete aenderungsvorschlaege fuer die Strukturfondsverordnungen zu pruefen.
The time is not yet ripe to look at the precise amendments which will have to be made to the rules on structural measures.
TildeMODEL v2018

Nach Artikel 22 des Uebereinkommens tritt dieser Aenderungsvorschlag der Gemeinschaft an die Stelle aller einseitigen Aenderungsvorschlaege, die gegebenenfalls von einzelnen Mitgliedstaaten der Gemeinschaft hinterlegt worden sind.
Under Article 22 of the Convention, such a Community amendment would replace any unilateral amendment submitted by a Community Member State.
TildeMODEL v2018