Translation of "Adventsfeier" in English
Und
vor
Weihnachten
gibt
es
natürlich
eine
Adventsfeier.
And
before
Christmas
there
is
of
course
an
Advent
celebration.
ParaCrawl v7.1
Die
Pastorella
komponierte
er
für
seine
Studentinnen
und
wurde
1960
bei
einer
Adventsfeier
von
selbigen
uraufgeführt.
The
Pastorella
was
composed
for
his
students
and
was
performed
for
the
first
time
in
1960
by
them
at
a
Christmas
celebration.
ParaCrawl v7.1
Am
letzten
Sonntag
bevor
es
in
die
Winterferien
ging
fand
eine
Adventsfeier
in
der
Mensa
statt.
On
the
last
Sunday
before
winter
holidays,
an
advent
festival
was
held
in
the
canteen.
ParaCrawl v7.1
Adventsfeier
für
Senioren
in
Sembach
-
vielen
Dank,
dass
wir
die
Halle
zum
Proben
nutzen
durften!
Advent
session
for
elderly
citizens
in
Sembach
-
many
thanks
for
letting
us
use
the
gym
for
a
practice
weekend!
CCAligned v1
Geschäftsführer
Siegfried
Reich
und
Julia
Eder
überreichten
die
diesjährigen
Sachspenden
am
Donnerstag,
den
20.
Dezember
im
Rahmen
einer
Adventsfeier
mit
Schülerinnen
und
Schülern
der
7.
Klasse.
Managing
Director
Siegfried
Reich
and
Julia
Eder
presented
this
year's
donations
in
kind
on
Thursday,
December
20,
as
part
of
an
Advent
celebration
with
7th
grade
pupils.
ParaCrawl v7.1
Ganz
egal,
ob
Sie
Berliner
Winter
bei
der
nächsten
Weihnachts-
oder
Adventsfeier
trinken
möchten,
er
Ihre
Gäste
aufwärmen
soll
oder
ein
Geschenk
für
einen
lieben
Freund
gesucht
wird
–
dieser
Drink
ist
schlicht
toll,
um
etwas
Wärme
an
einem
eisigkalten
Tag
zu
spenden.
No
matter
whether
you
want
to
drink
Berlin
Winter
at
your
next
Christmas
or
Advent
celebration,
to
warm
up
your
guests,
or
to
find
a
gift
for
a
dear
friend,
this
drink
is
simply
great
to
give
some
warmth
on
a
freezing
cold
day.
ParaCrawl v7.1
An
diesem
Tag,
nach
der
traditionellen
Adventsfeier,
gab
es
eine
Wohltätigkeitsauktion
mit
Handarbeiten
und
Geschenken
einzelner
Spender,
verschiedene
Handwerks-Workshops
und
ein
von
den
Eltern
vorbereitetes
Buffet
mit
Süßem,
aber
auch
gesunden
und
landestypischen
Speisen.
On
that
day,
after
the
traditional
celebrations
of
admission
to
Advent,
there
was
a
charity
auction
of
hand-made
items
and
gifts
from
individual
donors,
a
DIY
fair,
a
few
different
hand
craft
workshops,
and
a
buffet
prepared
by
parents
with
sweets,
but
also
healthy
and
traditional
dishes.
ParaCrawl v7.1