Translation of "Aduana" in English
Was
ist
die
Bedeutung
von
Aduana
De
Palabras
Songtexte
auf
Deutsch?
What
is
the
meaning
of
Aduana
De
Palabras
lyrics?
ParaCrawl v7.1
Wir
lauschten
seinem
Reiseziel,
dass
er
im
Büro
der
Aduana
angeben
musste.
The
car
left,
and
we
walked
back
to
the
Aduana
building.
ParaCrawl v7.1
Zeigen
Sie
alle
Zollservices,
die
unsere
Unternehmen
Soldevilla
Aduana
anbieten
kann.
Show
all
Customs
Services
that
our
company
Soldevilla
Aduana
can
offer.
CCAligned v1
Ihre
Reise-Liste
hinzufügen
Edificio
de
La
Aduana
(Paita)
Edificio
de
La
Aduana
(Customs
Building)
(Paita)
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Abc
Aduana
befindet
sich
in
der
Ctra.
The
hotel
Abc
Aduana
is
located
in
Ctra.
ParaCrawl v7.1
Die
Restaurants
Burgundy
und
Aduana
sind
zwei
Referenzpunkte
in
der
gastronomischen
Kultur
Madrids.
The
Burgundy
and
Aduana
restaurants
are
two
meeting
points
for
fine
dining
culture
in
Madrid.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadtgrenze
befindet
sich
direkt
vor
Aduana
Manzanillo,
zwei
Kilometer
vom
Hotel.
You
will
enter
to
the
city
right
in
front
of
Aduana
Manzanillo
which
is
located
two
kilometers
from
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Das
Museum
der
Schönen
Künste
befindet
sich
im
alten
Zollpalast
(palacio
de
la
Aduana).
The
Museum
of
fine
Arts
is
located
in
the
old
palace
de
la
Aduana.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
eingerahmt
von
der
Andres
Soriano
Avenue
(die
frühere
Calle
Aduana)
an
der
Nordseite,
der
Cabildo
Street
im
Osten,
der
Santo
Tomas
Street
im
Süden
und
der
heutigen
General
Antonio
Luna
Street
(einst
die
Calle
Real
del
Palacio)
an
der
Westseite.
It
is
bounded
by
Andres
Soriano
Avenue
(formerly
Calle
Aduana)
to
the
north,
Cabildo
Street
to
the
east,
Santo
Tomas
Street
to
the
south,
and
General
Antonio
Luna
Street
(formerly
Calle
Real
del
Palacio)
to
the
west.
Wikipedia v1.0
Sie
verlief
großteils
identisch
zur
bestehenden
Route,
lediglich
in
Fahrtrichtung
Plaza
Aduana
verkehrte
sie
nicht
via
Avenida
Colón
sondern
auf
direktem
Weg
durch
die
Avenida
Pedro
Montt.
Service
continued
to
follow
two
routes,
both
connecting
Barón
with
Aduana
but
alternatively
via
either
Avenida
Colón
or
Avenida
Pedro
Montt.
Wikipedia v1.0
In
Gegenrichtung
gruppieren
sich
der
frühere
Nationalkongress,
der
Justizpalast
und
das
Königliche
Zollhaus
("Palacio
Real
Casa
de
Aduana")
mit
dem
Museum
für
Präkolumbische
Kunst.
The
Former
National
Congress
Building,
the
Justice
Palace,
and
the
Royal
Customs
Palace
("Palacio
de
la
Real
Aduana
de
Santiago")
are
located
close
to
each
other.
Wikipedia v1.0
Aduana
De
Palabras
Songtext
auf
Deutsch
von
Babas
durchgeführt
und
Urheberrechte
sind
Eigentum
der
Autoren,
Künstler
und
Labels.
Aduana
De
Palabras
Lyrics
performed
by
Babas
are
property
and
copyright
of
the
authors,
artists
and
labels.
ParaCrawl v7.1
Das
Museum
der
schönen
Künste,
untergebracht
in
einem
Renaissance-Bauwerk
nahe
des
Hafens
(Palacio
de
la
Aduana),
zeigt
unter
anderem
Werke
von
Murillo,
Zurbarán
und
Alonso
Cano
sowie
eine
der
wichtigsten
Sammlungen
von
Gemälden
des
19.
Jahrhunderts
in
Spanien.
The
Museum
of
Arts,
in
a
Renaissance-building
next
to
the
port
(Palacio
de
la
Aduana),
exposes
among
others
works
of
Murillo,
Zurbarán
and
Alonso
Cano
as
well
as
one
of
the
most
important
collections
of
paintings
from
19th
century
in
Spain.
ParaCrawl v7.1
Die
Eröffnung
des
Museums
von
Málaga
im
Palacio
de
la
Aduana
ist
der
Höhepunkt
eines
lang
erwarteten
Projekts,
das
vor
mehr
als
10
Jahren
begann,
um
dem
Museum
einen
stabilen
und
repräsentativen
Raum
zu
geben
aber
auch,
um
die
Präsentation
ihrer
Sammlungen
zu
verbessern,
was
das
Ergebnis
einer
gründlichen
Untersuchung
ihrer
Mittel
ist,
mit
besonderem
Schwerpunkt
in
Bezug
auf
die
archäologischen
Stücke.
The
opening
of
the
Malaga
Museum
in
the
Palacio
de
la
Aduana
represents
the
culmination
of
a
long-awaited
project,
begun
over
10
years
ago,
which
aimed
to
provide
a
stable,
representative
venue
for
the
Museum
while
renovating
the
presentation
of
its
collections
and
it
is
the
result
of
in-depth
research
into
its
inventory
with
special
emphasis
on
archaeological
items.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
außerdem
das
Viertel
Sa
Aduana
im
Westen,
das
ursprünglich
aus
dem
Jahr
1880
stammt,
und
Es
Riuetó,
ein
malerisches
Dorf
mit
wunderschönen
Fischerhäusern.
To
the
west
of
it,
you
can
visit
the
Sa
Aduana
district,
originally
from
1880.
It
is
also
convenient
to
get
to
Es
Riuetó,
a
picturesque
village
with
fishermen's
houses.
ParaCrawl v7.1
In
Gegenrichtung
gruppieren
sich
der
frühere
Nationalkongress,
der
Justizpalast
und
das
Königliche
Zollhaus
(Palacio
Real
Casa
de
Aduana)
mit
dem
Museum
für
Präkolumbische
Kunst.
The
Former
National
Congress
Building,
the
Justice
Palace,
and
the
Royal
Customs
Palace
(Palacio
de
la
Real
Aduana
de
Santiago)
are
located
close
to
each
other.
ParaCrawl v7.1
Solcher
Art
waren
die
Fragen,
die
ich
mir
an
jenem
Tag
stellte,
im
Ödland
der
Aduana,
an
der
Grenze.
Such
were
the
questions
I
was
putting
to
myself
the
other
day,
in
the
wasteland
of
the
Aduana,
on
the
border.
CCAligned v1
Das
Alfiz
Hotel
Boutique
befindet
sich
im
Zentrum
der
von
Mauern
umgebenen
Stadt
zwischen
den
beiden
ältesten
Plätzen
der
Stadt:
der
Plaza
de
Bolivar
und
der
Plaza
de
la
Aduana.
Alfiz
Hotel
Boutique
is
located
in
the
center
of
the
walled
city,
between
the
two
oldest
squares
in
the
city:
the
Plaza
de
Bolivar
and
Plaza
de
la
Aduana.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Kristallisierungsgrad,
Fossilien,
Intraklasten
oder
Strukturen
heißt
er
auch
Crema
Nácar,
Crema
Real,
Crema
Tabaco,
Crema
Aduana.
According
to
the
degree
of
crystalization,
the
presence
of
fossils,
intraclasts
or
structures,
they
are
also
denominated
Crema
Nácar,
Crema
Real,
Crema
Tabaco,
Crema
Aduana.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotelrestaurant
Aduana
befindet
sich
in
der
7.
Etage
des
Gran
Meliá
Fénix
und
freut
sich
auf
Ihren
Besuch
zum
Mittag-
oder
Abendessen.
The
hotel
restaurant
Aduana
is
located
on
the
seventh
floor
of
Gran
Meliá
Fénix
and
is
open
for
lunch
or
dinner.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
beachten,
dass
Aduana
De
Palabras
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Babas
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
You
should
note
that
Aduana
De
Palabras
Lyrics
performed
by
Babas
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
ParaCrawl v7.1
Nachdem
man
zu
Fuß
von
der
Plaza
de
Aduana
kommend
einen
kleinen
Anstieg
überwunden
hat,
befindet
man
sich
vor
der
soliden
Befestigungsmauer
der
Alcazaba,
dem
geographischen
Markenzeichen
Málagas.
Alcazabilla
Street
A
short
walk
up
from
the
Plaza
de
Aduana
are
the
solid
fortified
walls
of
La
Alcazaba,
a
major
landmark
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlungen
des
Museums
der
Schönen
Künste
und
des
Archäologie
Museums,
die
derzeit
leider
nicht
öffentlich
ausgestellt
sind,
werden
bald
im
Palacio
Aduana
(Zollhaus)
zu
sehen
sein,
der
derzeit
zu
diesem
Zweck
renoviert
und
umgebaut
wird.
The
collections
of
the
city's
Fine
Arts
and
Archaeology
Museums,
currently
not
on
public
display,
will
soon
be
moving
to
the
Palacio
Aduana
(Customs
house),
which
is
currently
being
renovated
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Die
strand
von
Aduana
/
Corón
ist
in
Villanueva
de
Arosa.
Aduana
/
Corón
beach
is
in
Villanueva
de
Arosa.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
Aduana
und
die
Bar
Dry
Martini
by
Javier
de
las
Muelas
gehören
zu
den
Einrichtungen
des
Gran
Meliá
Fénix.
Facilities
at
the
Gran
Meliá
Fénix
include
the
Aduana
Restaurant
and
Dry
Martini
by
Javier
de
las
Muelas.
ParaCrawl v7.1