Translation of "Administrationsbereich" in English

Hauptsächlich im Administrationsbereich sind deutliche Unterschiede zwischen den Varianten sichtbar.
Primarily in the administration area considerable differences between both variants are noticeable.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Komponenten können in jedem WebsiteBuilder Pakete im Administrationsbereich erweitert werden:
The following components can be expanded in every WebsiteBuilder package in the administration area:
CCAligned v1
Wo ist der Administrationsbereich und was kann ich einstellen?
Where is the administration area and what can I upload?
CCAligned v1
Sie können das neue Feature vom Administrationsbereich Ihrer Umfrage aus nutzen.
You can find this new feature in the admin area of your poll.
ParaCrawl v7.1
Sie muss lediglich im Administrationsbereich des Shops aktiviert und konfiguriert werden.
It simply has to be activated and configured via the admin panel.
ParaCrawl v7.1
Das Design und Optionen lassen sich jederzeit komfortabel im Administrationsbereich ändern.
The design and other options can be comfortably changed at any time in the administration area.
ParaCrawl v7.1
Der Link Zur Shop Administration führt Sie direkt zum Administrationsbereich.
The To admin interface link leads you directly to the admin panel.
ParaCrawl v7.1
Die Stammdaten der Kunden werden im Administrationsbereich verwaltet.
The customer master data is managed in the administration area.
CCAligned v1
Diese benötigen Sie für die künftige Anmeldung im Administrationsbereich von HotelPress//LIVE.
These you will need for the login into the administration backend of HotelPress//LIVE.
CCAligned v1
Der Administrationsbereich hat Holzboden und die Lobby der Anlage ist aus weißem Marmor.
The administration area has wooden floor, and the lobby entrance floor is white marble.
CCAligned v1
Mit diesen Daten können Sie sich nach abgeschlossenem Setup im Administrationsbereich anmelden.
You can log into the administration panel with this information after the shop setup is completed.
ParaCrawl v7.1
Einfach das PlugIn installieren und noch die Einstellungen im Administrationsbereich vornehmen.
Just install it and make the settings in the admin area of WordPress.
ParaCrawl v7.1
Danach können Sie sich anmelden und im geschützten Administrationsbereich selbst Objekte einstellen.
After that you can log in and enter new objects yourself in the protected administration area.
ParaCrawl v7.1
Die Einstellungen werden im Administrationsbereich vorgenommen.
The settings are made in the admin panel.
ParaCrawl v7.1
Das Textpaket für jeden einzelnen Schüler kann im Administrationsbereich geändert werden.
The text package for each individual student can be changed in the administration.
ParaCrawl v7.1
Alle Farben des Systems können im Administrationsbereich geändert werden.
All the colors of the system can be changed in the admin panel.
ParaCrawl v7.1
Die im Administrationsbereich hinterlegten Sendeprotokolle geben Ihnen Aufschluß über den Status des Versandes.
The delivery records which are saved in the administration area, will provide information about the delivery status.
ParaCrawl v7.1
Diese Aufzeichnungen können im Administrationsbereich inspiziert und exportiert werden.
The logged changes can be examined and exported in the administration area.
ParaCrawl v7.1
Dies kann alternativ auch im Konfigurationsdokument im Administrationsbereich gesetzt werden.
This can be set in the configuration document in the administration section, too.
ParaCrawl v7.1
Alle diese Einstellungen werden über die transposh Einstellungen im Administrationsbereich gesteuert.
All of these settings are controlled via the transposh settings in the administration panel.
ParaCrawl v7.1
Im Administrationsbereich können Sie bequem FAQs erstellen und verwalten.
Within the administration range you can FAQs comfortably provide and administer.
ParaCrawl v7.1