Translation of "Adenom" in English
Ich
erkenne
eine
gutartiges
Adenom
wenn
ich
eines
sehe.
I
know
a
benign
adenoma
when
I
see
one.
OpenSubtitles v2018
Es
muss
ein
pituitäres
Adenom
sein.
It's
gotta
be
a
pituitary
adenoma.
OpenSubtitles v2018
Ein
pituitäres
Adenom
würde
ihren
Hormonspiegel
bis
zum
Himmel
schießen
lassen.
A
pituitary
adenoma
would
send
her
hormone
level
sky-high.
OpenSubtitles v2018
Das
Adenom
ist
von
einer
dichten
Kapsel
umgeben.
Adenoma
is
surrounded
by
a
dense
capsule.
ParaCrawl v7.1
Die
häufigste
Erkrankung
ist
das
Adenom
(ein
gutartiger
Tumor
des
Drüsengewebes).
The
most
common
disease
is
adenoma
(a
benign
tumor
of
glandular
tissue).
ParaCrawl v7.1
Das
toxische
Adenom
der
Schilddrüse
ist
ein
gutartiger
Tumor.
Toxic
adenoma
of
the
thyroid
gland
is
a
benign
tumor.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
richtig
protrusiju
vom
Adenom
(der
Neubildung)
unterscheiden.
It
is
necessary
to
distinguish
a
protrusion
from
adenoma
(new
growth)
correctly.
ParaCrawl v7.1
Benin
(Adenom)
und
bösartigen
Tumoren
(Hepatozelluläres
Karzinom)
wurden
gemeldet.
Benign
(adenoma's)
and
malign
tumors
(hepatocellular
carcinoma)
have
been
reported.
ParaCrawl v7.1
Bei
über
70
%
der
intrasellären
Mikroprolaktinom-Patientinnen
wird
das
Adenom
selektiv
erfolgreich
entfernt.
In
over
70
%
of
the
patients
with
intrasellar
microprolactinoma,
selective
removal
of
the
adenoma
is
successful.
ParaCrawl v7.1
Unter
ihnen
bildet
wiederum
das
sogenannte
„autonome
Adenom“
die
Mehrheit.
Among
them,
the
so-called
autonomous
adenoma
accounts
for
the
majority.
ParaCrawl v7.1
Punktion
kann
nicht
zwischen
follikulärem
Adenom
und
Karzinom
unterscheiden.
Puncture
can
not
differentiate
between
follicular
adenoma
and
carcinoma.
ParaCrawl v7.1
Differntialdiagnostisch
sind
benige
Tumoren
(FNH,
Adenom)
in
Erwägung
zu
ziehen.
Differentials
which
should
be
considered
are
benign
tumors
(FNH,
Adenoma).
ParaCrawl v7.1
Das
Adenom
(Karzinom)
wird
operativ
entfernt.
Adenoma
(carcinoma)
is
surgically
removed.
ParaCrawl v7.1
Bei
Männern
verursacht
ein
solches
Adenom
erhöhte
sexuelle
Eigenschaften.
In
men,
such
adenoma
causes
increased
sexual
characteristics.
ParaCrawl v7.1
Ein
Adenom
ist
eine
Gewebewucherung
von
der
Schleimhaut
des
Dickdarmes
ausgehend.
An
adenoma
is
a
tissue
growth
in
the
mucous
membrane
of
the
colon.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
gutartiges
Adenom.
This
is
a
benign
adenoma.
OpenSubtitles v2018
Das
Adenom
ist
es
furchtbar?
Adenoma
it
is
terrible?
CCAligned v1
Für
jedes
Adenom
gezeigt
Forschung:
For
any
adenoma
shown
research:
ParaCrawl v7.1
Die
aufgeführten
Beschwerden
sind
typisch
für
verschiedene
Ursachen
dieser
Erkrankung
(Adenom
und
Hyperplasie).
The
listed
complaints
are
typical
for
various
causes
of
this
disease
(adenoma
and
hyperplasia).
ParaCrawl v7.1