Translation of "Acrylatbasis" in English

Auch dort werden Kunststoffe auf Acrylatbasis eingesetzt.
Acrylate-based plastics are also used in these applications.
WikiMatrix v1
Weiterhin geeignet sind kugelige Polymere auf Acrylatbasis.
Spherical acrylate-based polymers are also suitable.
EuroPat v2
Als härtende, polymere Materialien werden im allgemeinen Füllungen auf Acrylatbasis bevorzugt.
In general, fillings based on acrylates are preferred as setting polymeric materials.
EuroPat v2
In der Zurichtung von Leder spielen Polymerdispersionen auf Acrylatbasis eine bedeutende Rolle.
Polymer dispersions comprising acrylates play a significant role in the dressing of leather.
EuroPat v2
Hydrosole auf Acrylatbasis sind bereits seit längerer Zeit bekannt.
Acrylate-based hydrosols have been known for some time.
EuroPat v2
Vorteile entstehen auch bei der Herstellung von PVC-Verarbeitungshilfsmitteln und Plastisolen auf Acrylatbasis.
It is of advantage also in the production of PVC processing aids and of plastisols comprising acrylates.
EuroPat v2
Gut salzverträgliche Verdickungsmittel sind beispielsweise Hydroxyethylcellulose oder wasserlösliche carboxylgruppenhaltige Copolymere auf Acrylatbasis.
Examples of readily salt-compatible thickeners are hydroxyethylcellulose or water-soluble acrylate-based copolymers containing carboxyl groups.
EuroPat v2
Unter Haftklebstoffen dieser Art sind insbesondere solche auf Acrylatbasis vorteilthaft.
Among the adhesives of this type especially the acrylate-based ones are advantageous.
EuroPat v2
Schließlich weisen polymerisierbare Dentalmassen auf Acrylatbasis eine geringe Haftung an der Zahnsubstanz auf.
Finally, acrylate-based polymerizable dental compositions have a low adhesion to the tooth substance.
EuroPat v2
Pfropfcopolymere auf Acrylatbasis sind z.B. aus der DE-A1-38 30 626 bekannt.
Acrylate-based graft copolymers are disclosed in, for example, DE-A1-38 30 626.
EuroPat v2
B. Agovit®: kalthärtender Reaktionsklebstoff auf Acrylatbasis), erfolgen.
AgovitRTM: cold setting adhesive on an acrylate basis).
EuroPat v2
Als filmbildende Komponente sind Polymere und Copolymere auf Acrylatbasis genannt.
Acrylate-based polymers and copolymers are mentioned as film-forming components.
EuroPat v2
Es sind bereits Plastisole auf Polyurethan- oder Acrylatbasis bekannt geworden.
Polyurethane- or acrylate-based plastisols have already become known.
EuroPat v2
Als lonenaustauscher sind schwach basische Anionenaustauscher auf Styrol- oder Acrylatbasis geeignet.
Suitable ion exchangers are weakly basic anion exchangers based on styrene or acrylate.
EuroPat v2
Als härtende Kunststoffmaterialien werden im allgemeinen Füllungen auf Acrylatbasis bevor­zugt.
Acrylate-based fillings are in general preferred as the synthetic materials which harden.
EuroPat v2
Als bevorzugtes Material wird ein Harz auf Acrylatbasis verwendet.
The preferred material is an acrylate-based resin.
EuroPat v2
Es können auch Mischungen dieser Polymere oder auch Copolymere auf Acrylatbasis eingesetzt werden.
Mixtures of these polymers or also acrylate-based copolymers can also be used.
EuroPat v2
Als für die Verarbeitung geeignete Hilfsmittel auf Acrylatbasis sind dem Fachmann bekannt.
Acrylate-based auxiliaries suitable for processing are known to the person skilled in the art.
EuroPat v2
Es kommen insbesondere auch Styrol-Acrylnitril-Kopolymerisate auf AcrylatBasis (ASA) in Betracht.
It is also possible in particular to use styrene-acrylonitrile copolymers based on acrylate (ASA).
EuroPat v2
Filmbildern auf anderer als Acrylatbasis können ebenfalls zugesetzt werden.
Film formers on other than acrylate basis may also be added.
EuroPat v2
Diese Formulierungen erreichen jedoch nicht die hochwertigen Lackeigenschaften von einkomponentigen Wasserlacken auf Acrylatbasis.
However, the formulations of this type did not possess the high-grade paint properties of one-component water-based paints based on acrylates.
EuroPat v2
Insbesondere geeignet ist ein Kunststoff auf Acrylatbasis.
An acrylate-based plastic material is particularly suitable.
EuroPat v2
Hierfür kann ein drucksensitiver Klebstoff auf Acrylatbasis oder ein sog. Kunstkautschuk-Klebstoff vorgesehen sein.
A pressure-sensitive adhesive with an acrylate base, or an artificial rubber adhesive can be provided for this purpose.
EuroPat v2
Es kommen insbesondere auch Styrol-Acrylnitril-Copolymerisate auf AcrylatBasis (ASA) in Betracht.
Especially useful are also styrene-acrylonitrile copolymers based on acrylate (ASA).
EuroPat v2
Als Klebstoffe kommen beispielsweise Haftkleber auf Acrylatbasis in Frage.
The adhesives can be, for example, acrylate-based contact adhesives.
EuroPat v2
Alle erfindungsgemäßen stripfähigen Selbstklebestreifen auf Acrylatbasis zeichnen sich durch wasserklare Transparenz aus.
All of the acrylate-based strippable self-adhesive strips of the invention are distinguished by water-clear transparency.
EuroPat v2
Als Gießharz kommt insbesondere ein an sich bekanntes hochtransparentes Schalldämm-Gießharz auf Acrylatbasis in Frage.
An especially suitable casting resin is a well-known highly transparent sound proof casting resin based on acrylate.
EuroPat v2