Translation of "Achsenskelett" in English

Die Hüftregion verbindet das Achsenskelett mit der unteren Extremität.
The hip region connects the axial skeleton with the lower extremity.
ParaCrawl v7.1

Die Wirbelsäule (medizinisch: Columna vertebralis) bezeichnet das bewegliche Achsenskelett des Körpers.
The spinal column (medically: columna vertebralis) defines the body’s flexible axial skeleton.
ParaCrawl v7.1

Man nimmt an, daß der Knochenverlust in den ersten Behandlungsmonaten am ausgeprägtesten ist und sowohl das Achsenskelett als auch das périphérie Skelett betrifft.
Bone loss is believed to be most rapid in the first few months of treatment and affects both axial and appendicular skeleton.
EUbookshop v2

Behandlungen können am Zentrum für Paraplegie der Universitätsklinik Balgrist durchgeführt werden und umfassen die konservativen Methoden der Neurorehabilitation wie auch die Möglichkeit operativer Maßnahmen am Achsenskelett und peripheren Nervensystem.
Treatment can be carried out in the Spinal Cord Injury Centre at Balgrist University Hospital, and encompasses conservative methods of neurorehabilitation, as well as the possibility of surgical procedures on the axial skeleton and peripheral nervous system.
ParaCrawl v7.1

Die menschliche Wirbelsäule oder das Rückgrat ist das Achsenskelett, das bekanntlich von sieben Halswirbeln, zwölf Brustwirbeln, fünf Lendenwirbeln, fünf Kreuzbeinwirbeln und fünf Steißbeinwirbeln gebildet wird.
The human spine or the backbone is the axial skeleton which is known to be formed from seven cervical vertebrae, twelve thoracic vertebrae, five lumbar vertebrae, five sacral vertebrae and five coccygeal vertebrae.
EuroPat v2