Translation of "Abwickler" in English
Abwickler
ausgestattet
mit
selbstzentrierenden
System,
Rolle,
elektrisch,
Wartungs-Loop-System;
Unwinder
equipped
with
self-centering
system,
roll,
electric,
maintenance
loop
system;
ParaCrawl v7.1
Steuertänzer:
Der
angetriebene
Abwickler
ist
mit
einem
elektrischen
Steuertänzer
ausgerüstet.
Control
Dancer:
The
driven
pay-off
stand
is
equipped
with
an
electrical
control
dancer.
ParaCrawl v7.1
Externe
Abwickler
EU
ermöglichen
bei
schweren
Rollen
eine
gleichmäßige
Etikettenzuführung.
External
unwinders
EU
allow
for
evenly
fed
labels
for
heavy
rolls.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufwicklung
der
Vorratsbähn
21
auf
dem
Abwickler
14
bildet
eine
Kleinrolle
14a.
The
winding
of
the
supply
web
21
on
the
unwinder
14
forms
a
small
reel
14a.
EuroPat v2
Wir
präsentieren
Ihnen
jetzt
unseren
neuesten
Band
abwickler
Altor
Verticale.
We
now
present
you
with
our
newest
tape
unwinder
the
Altor
Verticale.
CCAligned v1
Der
Externe
Abwickler
ist
für
die
Aufnahme
der
3-Zoll
cab-Etikettenrollen
konzipiert.
The
external
unwinder
has
been
designed
to
hold
3
in
cab-label
rolls.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
wurden
der
Abwickler
und
das
Einzugwerk
speziell
für
die
RotaJET
entwickelt.
The
unwinder
and
infeed
unit
have
thus
been
designed
specifically
for
the
RotaJET.
ParaCrawl v7.1
Der
Abwickler
ist
mit
hydraulischer
Spulenanhebung
ausgerüstet.
The
Payoff
is
equipped
with
a
hydraulic
spool
lifter.
ParaCrawl v7.1
Der
Auf-
und
Abwickler
ist
mit
hydraulischer
Spulenanhebung
ausgerüstet.
This
Take
Up
/
Payoff
is
equipped
with
a
hydraulic
spool
lifter.
ParaCrawl v7.1
Der
Externe
Abwickler
ist
für
die
Aufnahme
der
3-Zoll
mp-TM-Etikettenrollen
konzipiert.
The
External
Unwinder
is
designed
to
accommodate
the
3-inch
mp-TM
label
rolls.
ParaCrawl v7.1
Der
angetriebener
Abwickler
in
hängender
Portalausführung
mit
einem
integrierten
Steuertänzer
ausgeführt.
The
driven
pay-off
stand
in
suspended
portal
design
is
designed
with
an
integrated
control
dancer.
ParaCrawl v7.1