Translation of "Abwaschbecken" in English
Zum
Campingplatz
gehört
auch
eine
Küche
mit
Kochherd,
Kühlschrank,
Gefriertruhe
und
Abwaschbecken.
The
camping
is
also
equipped
with
a
kitchen
with
cooker,
refrigerator,
fridge
and
sinks.
ParaCrawl v7.1
Das
Abwaschbecken
in
der
unteren
Toilette
musste
abmontiert
und
alle
dahinterliegenden
Röhren
ausgewechselt
werden!
The
sink
in
the
toilet
downstairs
had
to
be
dismounted
and
we
(the
plumber)
had
to
change
all
pipes!
ParaCrawl v7.1
Wasser
in
eine
Bratpfanne
zu
tun
und
sie
im
Abwaschbecken
stehen
zu
lassen,
ist
nicht
den
Abwasch
machen.
Putting
water
in
the
roasting
pan
and
leaving
it
in
the
sink
is
not
doing
the
dishes.
OpenSubtitles v2018
Hierher
gehören
Abwaschbecken
und
Waschbecken
aus
rostfreiem
(korrosionsbeständigem)
Stahl,
d.h.
aus
legiertem
Stahl
mit
12
oder
mehr
Gewichtshundertteilen
Chrom,
auch
mit
anderen
Legierungselementen,
jedoch
mit
weniger
als
1
Gewichtshundertteil
Kohlenstoff.
This
subheading
includes
sinks
and
wash
basins
of
stainless
steel,
i.e.
alloy
steel
containing
12
%
and
more
by
weight
of
chromium
with
or
without
other
alloy
elements,
and
less
than
1
%
carbon.
EUbookshop v2
Schlafgelegenheit
für
2
(3)
Personen,
Sofabank,
Küchentisch
m.
Stühlen,
Wasserkocher
und
Abwaschbecken
mit
kaltem
Wasser.
You
will
find
beds
for
2
persons,
a
sofa,
kitchen
table
with
2
chairs,
kettle
and
a
sink
with
cold
water
only.
ParaCrawl v7.1
Das
Abwaschbecken
ist
voller
Geschirr
und
die
Böden
sollten
gereinigt
werden...
und
ich
habe
später
Zeit
dafür
eingeplant.
The
sink
is
full
of
dishes
and
the
floors
need
sweeping...and
I
have
planned
time
for
that
later.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
bequem,
Ihre
gesamten
Lebensmittel
fur
15
Minuten
unter
der
Lampe
zu
platzieren
und
Sie
danach
zum
Abwaschbecken
zu
bringen,
oder
einen
Teller
mit
Nahrungsmitteln
fur
10
Minuten
unter
die
Lampe
zu
stellen.
It
is
very
convenient
to
dump
all
your
groceries
under
the
lamp
for
15
minutes,
then
carry
them
all
to
the
sink,
or
to
set
a
plateful
of
food
under
the
lamp
for
10
minutes.
ParaCrawl v7.1
Für
alle,
die
gerne
in
Zelten,
Wohnmobilen
oder
Wohnwagen
übernachten,
aber
nicht
auf
private
Einrichtungen
verzichten
möchten,
gibt
es
auf
den
Margherita-Stellplätzen
private
Badezimmer
mit
Waschbecken,
Dusche
und
einem
externen
Abwaschbecken
für
Geschirr
.
For
those
who
love
to
stay
in
tents,
campers
or
caravans,
but
do
not
want
to
give
up
on
private
facilities,
the
Margherita
pitches
can
have
private
bathrooms
with
sink,
shower
and
an
external
sink
for
dishes
.
ParaCrawl v7.1
Ich
löschte
das
Feuer,
warf
die
Pfanne
ins
Abwaschbecken
und
ging
zurück
um
mich
wieder
auf
das
Sofa
hin
zu
plumpsen.
I
put
out
the
fire,
threw
the
pan
in
the
sink
and
walked
back
to
flop
down
on
the
couch.
ParaCrawl v7.1
Die
Outdoorküche
hat
Schubladen
für
Geschirr
und
Besteck,
ein
Abwaschbecken
mit
heißem
Wasser
und
Platz
für
einen
Gasherd
oder
einen
elektrischen
Grill.
The
outdoor
kitchen
has
drawers
for
cutlery
and
tableware,
a
kitchen
sink
with
hot
water
and
space
for
a
gas
stove
or
electric
grill.
ParaCrawl v7.1
Im
Wohnzimmer
befindet
sich
Teeküche
nach
amerikanischem
Stil,
mit
Kochplatte,
Abwaschbecken,
und
auch
Mikrowellenherd.
In
the
living-rooms
American
style
tea-kitchen
can
be
found
with
hotplate,
sink
and
microwave
oven.
ParaCrawl v7.1
Bei
Groover
sind
es
nicht
mehr
die
üppig
gedeckten
Festtafeln
der
Wohlhabenden
oder
symbolisch
aufgeladene
Arrangements
aus
Früchten
und
Blumen,
sondern
die
Küchenutensilien
der
Hausfrau,
die
sich
im
Abwaschbecken
stapeln,
die
auf
ihre
formalen
Wirkungen
im
Zusammenspiel
von
Struktur,
Licht,
Form
und
Farbe
untersucht
werden.
Groover's
still
lifes
are
not
about
the
lavishly
laid
dinner
tables
of
the
wealthy
or
the
symbolically
charged
arrangements
of
fruits
and
flowers,
but
rather
the
kitchen
utensils
of
the
housewife
piling
up
in
the
sink,
examined
for
their
formal
effects
in
relation
to
structures,
light,
forms,
volumes,
lines
and
colours.
ParaCrawl v7.1
Das
Zimmer
steht
in
offener
Verbindung
mit
der
Küche,
die
ausgestattet
ist
mit
einer
Spüle
mit
4
Abwaschbecken,
einem
6-stelligen
Gaststätten-Herd
mit
einem
Ofen,
der
groß
genug
ist
für
3
Hühner.
This
room
adjoins
the
open
kitchen,
which
is
equipped
with
a
counter
with
4
sinks
and
a
6-burner
restaurant-grade
stove
with
an
oven
which
is
large
enough
for
3
chickens.
ParaCrawl v7.1