Translation of "Abwahl" in English
Nach
Telegdis
Abwahl
2008
leitete
Chagger
Events
im
Kitchener-Waterloo
Multicultural
Centre.
After
Telegedi's
defeat
in
2008,
Chagger
became
a
director
of
special
events
for
the
Kitchener-Waterloo
Multicultural
Centre.
WikiMatrix v1
Trotz
der
Erleichterung
über
die
Abwahl
Sarkozys
ist
die
Stimmung
keineswegs...
In
spite
of
the
relief
felt
about
Sarkozy
having
been
voted
out,
the
mood...
ParaCrawl v7.1
Exit-Jobs,
die
einmalig
bei
Abwahl
der
betreffenden
Funktion
bearbeitet
werden.
Exit
jobs,
which
are
processed
once,
when
the
related
function
is
deselected.
EuroPat v2
Bei
Abwahl
wird
kein
Limit
angewendet.
If
deselected,
no
limit
will
be
applied.
ParaCrawl v7.1
Rajoys
Abwahl
ist
eine
große
Chance
für
Spanien,
glaubt
Dagens
Nyheter:
Rajoy's
defeat
is
a
big
opportunity
for
Spain,
Dagens
Nyheter
believes:
ParaCrawl v7.1
Durch
Abwahl
der
“symbolischen
Darstellung”
werden
wieder
die
absoluten
Adressen
angezeigt.
By
deselecting
the
“Symbolic
representation”
the
absolute
addresses
are
displayed
again.
ParaCrawl v7.1
Eine
vorzeitige
Abwahl
ist
nur
aus
wichtigem
Grund
möglich.
Deselection
is
only
possible
in
case
of
important
cause.
ParaCrawl v7.1
Und
es
sind
die
falschen
Entscheidungen,
also
ist
es
eine
Art
natürlicher
Abwahl.
And
they're
the
wrong
choices
actually.
So
it's
like
natural
deselection.
OpenSubtitles v2018
Der
vom
Aktionär
Udo
Graul
initiierte
Tagesordnungspunkt
auf
Abwahl
des
Aufsichtsrates
wurde
somit
gegenstandslos.
As
a
consequence,
the
agenda
item
initiated
by
shareholder
Udo
Graul
to
vote
out
the
current
supervisory
board
became
irrelevant.
ParaCrawl v7.1