Translation of "Abwägungskriterien" in English

Die Mitglieder der Arbeitsgruppe haben sich dennoch entschlossen, auch diesen Fragenkomplex aufzugreifen und im Anhang Abwägungskriterien zu formulieren.
However, in spite of this the members of the working group decided to also look at these issues and to formulate in an annex some criteria for weighing up the arguments.
ParaCrawl v7.1

Der Deutsche Bundestag hat das Standortauswahlgesetz auf der Grundlage der Ergebnisse der von ihm eingesetzten Endlagerkommission evaluiert und Ausschlusskriterien, Mindestanforderungen, Abwägungskriterien und weitere Entscheidungsgrundlagen als Gesetz beschlossen.
The German Bundestag evaluated the StandAG on the basis of the findings of its Commission on the Storage of High-Level Radioactive Waste, and adopted a law setting out exclusion criteria, minimum requirements, consideration criteria and other bases for decision-making.
ParaCrawl v7.1