Translation of "Abverkaufsmenge" in English
Ergo:
Je
höher
Ihre
Abverkaufsmenge,
desto
höher
der
WKZ
den
Sie
erhalten.
So:
The
higher
your
sales
quantity,
the
higher
the
MDF
you
receive.
ParaCrawl v7.1
Das
Schlicht-Muster,
nach
welchem
die
einzelnen
Kästen
abgestellt
werden,
kann
dabei
in
Abhängigkeit
von
der
jeweiligen
Abverkaufsmenge
vorgegeben
werden.
The
arranging
pattern,
according
to
which
the
individual
crates
are
deposited
can
be
predetermined
in
dependency
of
the
respective
amount
sold.
EuroPat v2
Im
Schwerpunkt
haben
Filialisten
und
Hersteller
die
Lücke
geschlossen
und
bei
nahezu
gleichem
Umsatz
von
ca.
60
Mrd.
Euro
hat
sich
die
Abverkaufsmenge
verdoppelt.
It
is
predominantly
chain
stores
and
manufacturers
who
have
filled
the
gap,
while
sales
volumes
have
doubled
in
connection
with
almost
the
same
revenues
of
around
€
60
billion.
ParaCrawl v7.1
Neue
Online-Dispositionsverfahren
ermöglichen
nunmehr
auch
untertägige
Prognosen
über
die
Abverkaufsmenge
von
Produkten,
da
jeder
Warenein-
und
-ausgang
in
Echtzeit
berücksichtigt
wird.
New
on-line
planning
procedures
now
enable
daily
forecasts
about
product
sales
taking
into
account
the
amounts
of
incoming
and
outgoing
products
in
realtime.
ParaCrawl v7.1
So
kann
z.B.
durch
Beobachtung
jeder
Abverkaufsmenge
in
Echtzeit
die
Prognose
von
Verkaufszahlen
an
das
aktuelle
Verhalten
der
Kunden
angepasst
werden,
um
Out-of-Stock-Situationen
noch
zügiger
zu
identifizieren.
For
example,
by
observing
each
sales
quantity
in
real-time,
the
forecast
of
sales
figures
can
be
modified
to
match
the
actual
behaviour
of
the
customers
so
that
out-of-stock
situations
can
be
detected
even
more
quickly.
ParaCrawl v7.1